Interglot - hallmark: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to German: more detail...

hallmark:
- Qualitätszeichen; Gütezeichen; Siegel; Stempel; Gepräge; Amtssiegel; Stempelbogen; Marke; Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; Klebemarke; Kennzeichnung; Eigenschaft; Charakterisierung; Gütesiegel
- kalibrieren; als gangbar erkennen
hall-mark:
- Amtssiegel
Wiktionary:
- hallmark → Punze, Repunze, Kennzeichen
- hallmark → zeichnen

English

Detailed Translations for hallmark from English to German

hallmark:

hallmark [the ~] nomen

the hallmark (quality mark; control stamp)
Qualitätszeichen; Gütezeichen; Siegel
- Qualitätszeichen [das ~] nomen
- Gütezeichen [das ~] nomen
- Siegel [das ~] nomen
the hallmark (stamp; imprint; impress; seal)
der Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; der Stempelbogen; die Marke; der Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; die Klebemarke
- Stempel [der ~] nomen
- Gepräge [das ~] nomen
- Siegel [das ~] nomen
- Amtssiegel [das ~] nomen
- Stempelbogen [der ~] nomen
- Marke [die ~] nomen
- Garantieschein [der ~] nomen
- Stempeln [das ~] nomen
- Lacksiegel [das ~] nomen
- Klebemarke [die ~] nomen
the hallmark (characteristic; feature)
die Kennzeichnung; die Eigenschaft; die Charakterisierung
- Kennzeichnung [die ~] nomen
- Eigenschaft [die ~] nomen
- Charakterisierung [die ~] nomen
the hallmark (stamp)
die Marke; Gütesiegel; Siegel
- Marke [die ~] nomen
- Gütesiegel [das ~] nomen
- Siegel [das ~] nomen

to hallmark verb (hallmarks, hallmarked, hallmarking)

to hallmark (acknowledge viability)
kalibrieren; als gangbar erkennen
- kalibrieren verb (kalibriere, kalibrierst, kalibriert, kalibrierte, kalibriertet, kalibriert)
- als gangbar erkennen verb

Conjugations for hallmark:

present

hallmark
hallmark
hallmarks
hallmark
hallmark
hallmark

simple past

hallmarked
hallmarked
hallmarked
hallmarked
hallmarked
hallmarked

present perfect

have hallmarked
have hallmarked
has hallmarked
have hallmarked
have hallmarked
have hallmarked

past continuous

was hallmarking
were hallmarking
was hallmarking
were hallmarking
were hallmarking
were hallmarking

future

shall hallmark
will hallmark
will hallmark
shall hallmark
will hallmark
will hallmark

continuous present

am hallmarking
are hallmarking
is hallmarking
are hallmarking
are hallmarking
are hallmarking

subjunctive

be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked
be hallmarked

diverse

hallmark!
let's hallmark!
hallmarked
hallmarking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hallmark:

Noun	Related Translations	Other Translations
Amtssiegel	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	hall-mark; stamps; trading stamps; wax seal; wax stamp
Charakterisierung	characteristic; feature; hallmark	better picture; character description; character drawing; character painting; character profile; characterisation; characteristic; characterization; closer description; delineation of character; depiction; description of character; feature; picture; portrayal; profile; quality; typification
Eigenschaft	characteristic; feature; hallmark	attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; function; property; quality; streak; trait
Garantieschein	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	bond; edifice; guarantee; guarantee certificate; imprint; lot; pledge; premises; seal; security; stamp; surety; warrant; warranty
Gepräge	hallmark; impress; imprint; seal; stamp
Gütesiegel	hallmark; stamp
Gütezeichen	control stamp; hallmark; quality mark	brand; quality label; trademark
Kennzeichnung	characteristic; feature; hallmark	characterisation; characterization; definition; definition of the meaning of a word; flag; profile; typification
Klebemarke	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	revenue-stamp; seal; stamp; trading stamp
Lacksiegel	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	wax seal; wax stamp
Marke	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	badge; coin; coupon; guarantee; imprint; logo; medal; savings stamp; seal; security; stamp; token; voucher; warrant
Qualitätszeichen	control stamp; hallmark; quality mark
Siegel	control stamp; hallmark; impress; imprint; quality mark; seal; stamp	guarantee; imprint; seal; seal printing; seals; security; stamp; stamps; warrant
Stempel	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	punch; seals; stamps
Stempelbogen	hallmark; impress; imprint; seal; stamp
Stempeln	hallmark; impress; imprint; seal; stamp	stamping
-	assay-mark; authentication; earmark; stylemark; trademark
Verb	Related Translations	Other Translations
als gangbar erkennen	acknowledge viability; hallmark
kalibrieren	acknowledge viability; hallmark	calibrate; gauge

Related Words for "hallmark":

hallmarking, hallmarks

Synonyms for "hallmark":

trademark; earmark; stylemark; characteristic
authentication; assay-mark; marker; marking; mark

Related Definitions for "hallmark":

a distinctive characteristic or attribute¹
a mark on an article of trade to indicate its origin and authenticity¹

Wiktionary Translations for hallmark:

hallmark

noun

an official marking
- hallmark → Punze; Repunze
a distinct characteristic
- hallmark → Kennzeichen

hallmark

(transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
- zeichnen → mark; brand; earmark; flag; hallmark; label; stamp; stud; route; form; mould; mold; shape; turn

hall-mark:

hall-mark [the ~] nomen

the hall-mark (trading stamps; stamps)
Amtssiegel
- Amtssiegel [das ~] nomen

Translation Matrix for hall-mark:

Noun	Related Translations	Other Translations
Amtssiegel	hall-mark; stamps; trading stamps	hallmark; impress; imprint; seal; stamp; wax seal; wax stamp

German

Detailed Translations for hallmark from German to English

hallmark: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Hall: resonance; echo; peal; reverberation; resounding; booming sound
Mark: march; borderland

English and German Search Results for: hallmark

Detailed Translations for hallmark from English to German

hallmark:

hallmark [the ~] nomen

the hallmark (quality mark; control stamp)

the hallmark (stamp; imprint; impress; seal)

the hallmark (characteristic; feature)

the hallmark (stamp)

to hallmark verb (hallmarks, hallmarked, hallmarking)

to hallmark (acknowledge viability)

Conjugations for hallmark:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for hallmark:

Related Words for "hallmark":

Synonyms for "hallmark":

Related Definitions for "hallmark":

Wiktionary Translations for hallmark:

hall-mark:

hall-mark [the ~] nomen

the hall-mark (trading stamps; stamps)

Translation Matrix for hall-mark:

Detailed Translations for hallmark from German to English

hallmark: (*Using Word and Sentence Splitter)

hallmark: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}