Summary
English to German: more detail...
- recklessness:
- reckless:
-
Wiktionary:
- recklessness → Rücksichtslosigkeit
- reckless → waghalsig, rücksichtslos, fahrlässig
- reckless → tollkühn, unbekümmert
English
Detailed Translations for recklessness from English to German
recklessness:
-
the recklessness (daredevilry; foolhardiness)
der Übermut; die Tollkühnheit; der Leichtsinn; die Kühnheit; die Waghalsigkeit; die Verwegenheit; die Unbesonnenheit; die Unüberlegtheit -
the recklessness (rashness; reckless dead)
die Tollkühnheit -
the recklessness
Translation Matrix for recklessness:
Related Words for "recklessness":
Synonyms for "recklessness":
Related Definitions for "recklessness":
Wiktionary Translations for recklessness:
recklessness
noun
-
die Eigenschaft, keine Rücksicht zu nehmen oder eine rücksichtslose Handlung
reckless:
-
reckless (presumptuous; overexcited)
-
reckless (without thinking; inconsiderate; imprudent; careless)
-
reckless (thoughtless; inconsiderate; overconfident; rash)
leichtsinnig; waghalsig; unbedachtsam; unüberlegt; gedankenlos; unbesonnen; leichtfertig-
leichtsinnig adj
-
waghalsig adj
-
unbedachtsam adj
-
unüberlegt adj
-
gedankenlos adj
-
unbesonnen adj
-
leichtfertig adj
-
-
reckless (audacious; presumptuous; overconfident; temerarious; foolhardy; light-headed; rash; daring)
übermütig; keck; unbesonnen; verwegen; leichtsinnig; tollkühn; waghalsig-
übermütig adj
-
keck adj
-
unbesonnen adj
-
verwegen adj
-
leichtsinnig adj
-
tollkühn adj
-
waghalsig adj
-
-
reckless (daredevil; foolhardy)
-
reckless (light-headed; foolhardy; rash)
-
reckless
Translation Matrix for reckless:
Related Words for "reckless":
Synonyms for "reckless":
Related Definitions for "reckless":
Wiktionary Translations for reckless:
reckless
Cross Translation:
adjective
reckless
-
careless or heedless; headstrong or rash
- reckless → waghalsig
-
indifferent to danger or the consequences
- reckless → rücksichtslos
adjective
-
Strafrecht: unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reckless | → tollkühn | ↔ roekeloos — zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling |
• reckless | → unbekümmert | ↔ insouciant — Qui ne se soucier de rien. |