Summary
English to German: more detail...
- take-off:
-
take off:
- anfangen; beginnen; starten; einsetzen; aufnehmen; anheben; abhandeln; abwickeln; schlichten; beilegen; abfahren; abreisen; losfahren; ausfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen; fetten; aufbrechen; einfetten; einschiffen; fortreisen; fortfahren; einschmieren; aufsteigen; aufführen; steigen; ersteigen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; angehen; anlaufen; hissen; ansteigen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; hinaufkommen; heraufsteigen; einschnauben; akzelerieren; sichheben; ausziehen; entkleiden; auskleiden; freimachen; entblößen; nachahmen; kopieren; vervielfältigen; antreten
-
Wiktionary:
- take off → ausziehen, loslösen, starten, ablegen, abfliegen
- take off → entkleiden, ausziehen, aufsteigen, starten, herausheben, beseitigen, bergen, abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen, suspendieren, zurücklegen, abschaffen, entfernen, fortschaffen, wegbringen
- takeoff → Start, Phase
- take-off → Start
German to English: more detail...
English
Detailed Translations for take off from English to German
takeoff:
Translation Matrix for takeoff:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | mockery; parody |
Synonyms for "takeoff":
Related Definitions for "takeoff":
take-off:
-
the take-off
Translation Matrix for take-off:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Abheben | take-off | ascent; claim; going up; increase; request; rise; rising; uplift |
Aufstieg | take-off | cultivation; development; education; evolvement; impulse; incentive; incitement; stimulus |
take off:
-
to take off (begin; commence; start; undertake; take on; set up; set in motion; start to; strike up)
-
to take off (settle; entomb; put out; inter; do out; remove)
-
to take off (depart; leave; go away)
abfahren; abreisen; losfahren; ausfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen; fetten; aufbrechen; einfetten; einschiffen; fortreisen; fortfahren; einschmieren-
abfahren verb
-
einschiffen verb (schiffe ein, schiffst ein, schifft ein, schiffte ein, schifftet ein, eingeschifft)
-
einschmieren verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
-
-
to take off (ascend; rise; rise to the surface; mount; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; climb; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)
aufsteigen; aufführen; steigen; ersteigen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; hissen; ansteigen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; hinaufkommen; heraufsteigen; einschnauben; akzelerieren; sichheben-
ersteigen verb
-
hinaufsteigen verb (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
-
hinaufgehen verb (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
-
herausquellen verb (quelle heraus, quellst heraus, quellt heraus, quellte heraus, quelltet heraus, herausgequellt)
-
heraufkommen verb (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
-
emporsteigen verb (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
-
aufstauben verb
-
einschnupfen verb (schnupfe ein, schnupfst ein, schnupft ein, schnupfte ein, schnupftet ein, eingeschnupft)
-
hinaufkommen verb (komme hinauf, kommst hinauf, kommt hinauf, kam hinauf, kamt hinauf, hinaufgekommen)
-
heraufsteigen verb (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
-
einschnauben verb (schnaube ein, schnaubst ein, schnaubt ein, schnaubte ein, schnaubtet ein, eingeschaubt)
-
akzelerieren verb (akzeleriere, akzelerierst, akzeleriert, akzelerierte, akzeleriertet, akzeleriert)
-
sichheben verb
-
to take off (undress; disrobe; remove one's clothes)
-
to take off (commence; begin; start; get under way; break into; open; be off)
-
to take off (depart; leave; grease; leave for; smear; sail; set out; rub in; travel; start)
-
to take off (imitate; copy)
nachahmen; kopieren; vervielfältigen-
vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)
-
to take off (get under way; commence; set in; start; begin; be off)
-
to take off (ascend; rise; go up)
hinaufsteigen; abheben; emporsteigen-
hinaufsteigen verb (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
-
emporsteigen verb (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
-
-
to take off (sail away; leave; depart)
Conjugations for take off:
present
- take off
- take off
- takes off
- take off
- take off
- take off
simple past
- took off
- took off
- took off
- took off
- took off
- took off
present perfect
- have taken off
- have taken off
- has taken off
- have taken off
- have taken off
- have taken off
past continuous
- was taking off
- were taking off
- was taking off
- were taking off
- were taking off
- were taking off
future
- shall take off
- will take off
- will take off
- shall take off
- will take off
- will take off
continuous present
- am taking off
- are taking off
- is taking off
- are taking off
- are taking off
- are taking off
subjunctive
- be taken off
- be taken off
- be taken off
- be taken off
- be taken off
- be taken off
diverse
- take off!
- let's take off!
- taken off
- taking off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for take off:
Synonyms for "take off":
Antonyms for "take off":
Related Definitions for "take off":
Wiktionary Translations for take off:
take off
take off
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• take off | → entkleiden; ausziehen | ↔ uitdoen — kleding afleggen |
• take off | → aufsteigen | ↔ opstijgen — in de lucht stijgen |
• take off | → starten | ↔ décoller — Quitter le sol pour un aéronef. |
• take off | → herausheben; beseitigen; bergen | ↔ enlever — Déplacer vers le haut. |
• take off | → abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; bergen; suspendieren; zurücklegen; abschaffen; beseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen | ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux. |
Related Translations for take off
German