Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate acquaintance

Translate acquaintance from English to German

Summary

English to German: more detail...

acquaintance:
- Bekanntmachung; Bekannte; Bekanntschaft
Wiktionary:
- acquaintance → Bekannter, Bekannte, Umgang, Bekanntschaft
- acquaintance → Beziehung, Kontakt, Bekannte, Begegnung, Verhältnis, Zusammenhang, Eingang, Eintritt, Annahme, Aufnahme, Zusage, Entgegennahme, Empfang, Akzept

English

Detailed Translations for acquaintance from English to German

acquaintance:

acquaintance [the ~] nomen

the acquaintance (getting acquainted with)
die Bekanntmachung
- Bekanntmachung [die ~] nomen
the acquaintance (knowledge)
die Bekannte
- Bekannte [die ~] nomen
the acquaintance
der Bekannte; die Bekanntschaft
- Bekannte [der ~] nomen
- Bekanntschaft [die ~] nomen

Translation Matrix for acquaintance:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bekannte	acquaintance; knowledge	aquaintance; friend
Bekanntmachung	acquaintance; getting acquainted with	announcement; clarification; clearing; communication; declaration; decree; disclosure; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; message; notice; notification; piece of news; proclamation; promulgation; publication; publicity; report; statement; subpoena; summons
Bekanntschaft	acquaintance
-	acquaintanceship; conversance; conversancy; familiarity; friend

Related Words for "acquaintance":

acquaintances

Synonyms for "acquaintance":

familiarity; conversance; conversancy; information
acquaintanceship; relationship
friend; person; individual; someone; somebody; mortal; soul

Related Definitions for "acquaintance":

personal knowledge or information about someone or something¹
a person with whom you are acquainted¹
- I have trouble remembering the names of all my acquaintances¹
a relationship less intimate than friendship¹

Wiktionary Translations for acquaintance:

acquaintance

noun

person
- acquaintance → Bekannter; Bekannte
state of being acquainted
- acquaintance → Umgang; Bekanntschaft

acquaintance

noun

Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
- Bekannter → boyfriend; friend; acquaintance
eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
- Bekannte → girlfriend; friend; acquaintance

Cross Translation:

From	To	Via
• acquaintance	→ Beziehung; Kontakt	↔ relatie — iemand waarmee men zakelijke contacten onderhoudt
• acquaintance	→ Bekannte	↔ kennis — iemand met wie men bekend is
• acquaintance	→ Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.

External Machine Translations:

Related Translations for acquaintance

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University