Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate acquisition

Translate acquisition from English to German

Summary

English to German: more detail...

acquisition:
- Abnahme; Ankauf; Akquisition; Kauf; Erwerbung; Erwerb; Aquisition; ankauf
Wiktionary:
- acquisition → Erwerb, Aneignung, Akquisition, Abschluss
- acquisition → Akquise, Erwerb, Kauf, Einkauf, Kaufen, Einkaufen, Ankaufen, Errungenschaft, Erwerbung, Anschaffung, Akquisition, Neuerwerbung, Neuanschaffung, Erworbenes

English

Detailed Translations for acquisition from English to German

acquisition:

acquisition [the ~] nomen

the acquisition (purchase; buy; buying; procurance; purchasing; acquiring; obtaining)
die Abnahme; der Ankauf; der Akquisition; der Kauf; die Erwerbung; der Erwerb; die Aquisition
- Abnahme [die ~] nomen
- Ankauf [der ~] nomen
- Akquisition [der ~] nomen
- Kauf [der ~] nomen
- Erwerbung [die ~] nomen
- Erwerb [der ~] nomen
- Aquisition [die ~] nomen
the acquisition (purchase; gain; shoppings; profit)
der ankauf
- ankauf [der ~] nomen

Translation Matrix for acquisition:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abnahme	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing	crash; decline; decrease; deduct; diminishing; downfall; fall; lessening
Akquisition	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing
Ankauf	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing	purchase
Aquisition	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing
Erwerb	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing	bread winning; craft; livelihood; metier; métier; profession; purchase
Erwerbung	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing
Kauf	acquiring; acquisition; buy; buying; obtaining; procurance; purchase; purchasing	purchase
ankauf	acquisition; gain; profit; purchase; shoppings
-	accomplishment; acquirement; attainment; learning; skill
Other	Related Translations	Other Translations
-	accession; possession

Related Words for "acquisition":

acquisitions

Synonyms for "acquisition":

acquiring; getting
transferred property; transferred possession
learning; basic cognitive process
skill; accomplishment; acquirement; attainment; ability; power

Related Definitions for "acquisition":

the act of contracting or assuming or acquiring possession of something¹
- the acquisition of wealth¹
- the acquisition of one company by another¹
an ability that has been acquired by training¹
the cognitive process of acquiring skill or knowledge¹
- the child's acquisition of language¹
something acquired¹
- a recent acquisition by the museum¹

Wiktionary Translations for acquisition:

acquisition

noun

thing acquired or gained; an acquirement; a gain
- acquisition → Erwerb
act or process of acquiring
- acquisition → Aneignung; Erwerb

acquisition

noun

die Handlung des erwerben, das Erwerben
- Erwerb → acquisition
Wirtschaft: ein Kauf eines Unternehmens oder von Beteiligungen desselben, um die Kontrolle über dieses Unternehmen zu erlangen
- Akquisition → acquisition
Wirtschaft: eine Vereinbarung über ein Geschäft oder einen Handel
- Abschluss → deal; acquisition

Erwerb
- Akquise → acquisition

Cross Translation:

From	To	Via
• acquisition	→ Erwerb	↔ aanwinst — iets nieuws dat erbij komt
• acquisition	→ Kauf; Einkauf; Kaufen; Einkaufen; Ankaufen	↔ achat — acquisition faire à prix d’argent.
• acquisition	→ Kauf; Errungenschaft; Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Akquisition; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquise	↔ acquisition — action d’acquérir.
• acquisition	→ Errungenschaft; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquisition	↔ butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.
• acquisition	→ Kauf; Einkauf	↔ emplette — emploi, choix.
• acquisition	→ Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Akquisition; Errungenschaft	↔ obtention — Action d’obtenir.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University