Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate alienation

Translate alienation from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. alienation:
  2. alienate:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for alienation from English to German

alienation:

alienation [the ~] nomen

  1. the alienation (estrangement)
    die Veräußerung; die Entfremdung

Translation Matrix for alienation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Entfremdung alienation; estrangement crime; criminal offence; delict; drifting apart; estrangement; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense; robbery; theft
Veräußerung alienation; estrangement
- disaffection; estrangement

Related Words for "alienation":


Synonyms for "alienation":


Related Definitions for "alienation":

  1. the action of alienating; the action of causing to become unfriendly1
  2. (law) the voluntary and absolute transfer of title and possession of real property from one person to another1
    • the power of alienation is an essential ingredient of ownership1
  3. the feeling of being alienated from other people1
  4. separation resulting from hostility1

Wiktionary Translations for alienation:

alienation
noun
  1. Gefühl des Fremdseins, des Nichtdazugehörens
Cross Translation:
FromToVia
• alienation → Wahnsinn; Entfremdung ↔ aliénation — juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.

alienate:

to alienate verb (alienates, alienated, alienating)

  1. to alienate (exclude; preclude; rule out; )
    ausschließen; aussperren
    • ausschließen verb (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • aussperren verb (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)

Conjugations for alienate:

present
  1. alienate
  2. alienate
  3. alienates
  4. alienate
  5. alienate
  6. alienate
simple past
  1. alienated
  2. alienated
  3. alienated
  4. alienated
  5. alienated
  6. alienated
present perfect
  1. have alienated
  2. have alienated
  3. has alienated
  4. have alienated
  5. have alienated
  6. have alienated
past continuous
  1. was alienating
  2. were alienating
  3. was alienating
  4. were alienating
  5. were alienating
  6. were alienating
future
  1. shall alienate
  2. will alienate
  3. will alienate
  4. shall alienate
  5. will alienate
  6. will alienate
continuous present
  1. am alienating
  2. are alienating
  3. is alienating
  4. are alienating
  5. are alienating
  6. are alienating
subjunctive
  1. be alienated
  2. be alienated
  3. be alienated
  4. be alienated
  5. be alienated
  6. be alienated
diverse
  1. alienate!
  2. let's alienate!
  5. alienated
  6. alienating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for alienate:

NounRelated TranslationsOther Translations
ausschließen exclusion
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausschließen alienate; debar; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out disqualify; except; expel; preclude; rule out
aussperren alienate; debar; except; except from; exclude; preclude; rule out; shut out disqualify; except; expel; preclude; rule out
- alien; disaffect; estrange

Related Words for "alienate":


Synonyms for "alienate":


Related Definitions for "alienate":

  1. arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness1
    • She alienated her friends when she became fanatically religious1
  2. make withdrawn or isolated or emotionally dissociated1
    • the boring work alienated his employees1
  3. transfer property or ownership1

Wiktionary Translations for alienate:

alienate
verb
  1. -
alienate
verb
  1. (transitiv) veraltet: entfremden
  2. (transitiv) veraltet, Rechtswesen: entäußern, veräußern
Cross Translation:
FromToVia
• alienate → entfremden ↔ vervreemden — vreemd maken, van eigenaar doen wisselen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds