Summary
English to German: more detail...
-
attractive:
- attraktiv; schön; anmutig; reizend; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; allerliebst; goldig; verlockend; anziehend; schick; gutaussehend; flott; reizvoll; einladend; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich; freundlich; sympathisch; nett; gesellig; angenehm; herzlich; liebenswürdig; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; herzgewinnend; schmeichelhaft; schmeichelnd
- attract:
-
Wiktionary:
- attractive → schön, attraktiv, anziehend, zwäg
- attractive → reizvoll, attraktiv, anziehend, anmutig, interessant, ansprechend, einnehmend, fesselnd, gewinnend, verführerisch, bezaubernd, verlockend
- attract → anziehen, ködern, fesseln, attrahieren, anlocken
- attract → anziehen, anlocken, ködern, locken, werben, anwerben, aneignen, bekommen, erlangen, habhaft werden, sich erwerben, anschaffen, gewinnen, erringen, beschwören, flehen
English
Detailed Translations for attractive from English to German
attractive:
-
attractive (adorable; cute; appealing; enchanting; charming; sweet; lovely)
-
attractive (enchanting; entrancing; charming; pretty; lovely)
-
attractive (alluring; appealing; tempting; desireable; inviting)
attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott-
attraktiv adj
-
verlockend adj
-
anziehend adj
-
schön adj
-
anmutig adj
-
hübsch adj
-
schick adj
-
gutaussehend adj
-
reizend adj
-
flott adj
-
-
attractive (alluring)
anziehend; attraktiv; verlockend; gutaussehend-
anziehend adj
-
attraktiv adj
-
verlockend adj
-
gutaussehend adj
-
-
attractive (appealing; inviting; attracting; alluring; enchanting; adorable; lovely; charming)
verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich-
verlockend adj
-
attraktiv adj
-
reizvoll adj
-
einladend adj
-
reizend adj
-
schön adj
-
anziehend adj
-
hübsch adj
-
anmutig adj
-
schmackhaft adj
-
anmutsvoll adj
-
zierlich adj
-
-
attractive (charming; nice; appealing; sweet; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend-
freundlich adj
-
sympathisch adj
-
nett adj
-
schön adj
-
hübsch adj
-
gesellig adj
-
angenehm adj
-
lieblich adj
-
charmant adj
-
anmutig adj
-
zierlich adj
-
entzückend adj
-
allerliebst adj
-
herzlich adj
-
liebenswürdig adj
-
reizend adj
-
gutartig adj
-
niedlich adj
-
bezaubernd adj
-
freundschaftlich adj
-
hold adj
-
goldig adj
-
herzgewinnend adj
-
-
attractive (lovely; sweet; charming; pretty)
-
attractive (appealing to the eye)
Translation Matrix for attractive:
Related Words for "attractive":
Synonyms for "attractive":
Antonyms for "attractive":
Related Definitions for "attractive":
Wiktionary Translations for attractive:
attractive
Cross Translation:
adjective
attractive
adjective
-
von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
-
schweizerisch: ansprechend (sodass es jemandem gefällt); toll, nett
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attractive | → reizvoll; attraktiv; anziehend | ↔ aantrekkelijk — bekoorlijk |
• attractive | → anmutig | ↔ aanminnig — goed uitziend, van een zekere schoonheid |
• attractive | → anziehend; attraktiv | ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré. |
• attractive | → anziehend; interessant; ansprechend; attraktiv; einnehmend; fesselnd; gewinnend | ↔ attractif — didactique|fr Qui a la propriété d’attirer. |
• attractive | → verführerisch; bezaubernd; verlockend | ↔ séduisant — Qui séduit, qui est propre à séduire, à plaire. |
attract:
-
to attract (entice; seduce; tempt; allure; invite)
verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken-
heranlocken verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
-
herauslocken verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
Conjugations for attract:
present
- attract
- attract
- attracts
- attract
- attract
- attract
simple past
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
- attracted
present perfect
- have attracted
- have attracted
- has attracted
- have attracted
- have attracted
- have attracted
past continuous
- was attracting
- were attracting
- was attracting
- were attracting
- were attracting
- were attracting
future
- shall attract
- will attract
- will attract
- shall attract
- will attract
- will attract
continuous present
- am attracting
- are attracting
- is attracting
- are attracting
- are attracting
- are attracting
subjunctive
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
- be attracted
diverse
- attract!
- let's attract!
- attracted
- attracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for attract:
Related Words for "attract":
Synonyms for "attract":
Antonyms for "attract":
Related Definitions for "attract":
Wiktionary Translations for attract:
attract
Cross Translation:
verb
attract
-
pull without touching
- attract → anziehen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attract | → anziehen; anlocken | ↔ trekken — aandacht opwekken |
• attract | → anziehen | ↔ aantrekken — een kracht uitoefenen die zaken naar zich toe doet bewegen |
• attract | → ködern; locken; anziehen | ↔ attirer — tirer, faire venir à soi. |
• attract | → werben; anwerben | ↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer. |
• attract | → aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
• attract | → werben; anwerben | ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire. |
• attract | → beschwören; flehen; anziehen | ↔ solliciter — inciter ou exciter à faire quelque chose. |