Interglot - "average" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

average:
- durchschnittlich; mittelmäßig; im Durchschnitt; modal; mäßig; minderwertig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß; meist vorkommend; gemäßigt; moderat; maßvoll; alltäglich
- Schnitt; Durchschnitt; Mittelmäßigkeit
Wiktionary:
- average → durchschnittlich
- average → Durchschnitt, arithmetisches Mittel, Schnitt, Mittel, Havarie
- average → mittelmäßig, durchschnittlich, Durchschnit, Mittel-, Durchschitt-, im Durchschnitt, Durchschnitt, Havarie, Seeschaden, Schaden, Beschädigung, Bruch, Mitte, Zentrum, Durchschnittswert, Mittelwert, typisch

English

Detailed Translations for average from English to German

average:

average adj

average (medium)
durchschnittlich; mittelmäßig; im Durchschnitt; modal
- durchschnittlich adj
- mittelmäßig adj
- im Durchschnitt adj
- modal adj
average (mediocre; middling; so-so)
mäßig; mittelmäßig; minderwertig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß
- mäßig adj
- mittelmäßig adj
- minderwertig adj
- zweitklassig adj
- zweitrangig adj
- unter dem Mindestmaß adj
average (modal)

– relating to or constituting the most frequent value in a distribution ¹
meist vorkommend; modal
- meist vorkommend adj
- modal adj
average (moderate)
gemäßigt; moderat; maßvoll
- gemäßigt adj
- moderat adj
- maßvoll adj
average (mediocre; moderate)
mittelmäßig
- mittelmäßig adj
average (common; mediocre)
alltäglich; durchschnittlich
- alltäglich adj
- durchschnittlich adj
average (on average)
durchschnittlich; im Durchschnitt
- durchschnittlich adj
- im Durchschnitt adj

average [the ~] nomen

the average

– an intermediate scale value regarded as normal or usual ¹
der Schnitt
- Schnitt [der ~] nomen
the average (moderateness; mediocrity)
der Durchschnitt; die Mittelmäßigkeit
- Durchschnitt [der ~] nomen
- Mittelmäßigkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for average:

Noun	Related Translations	Other Translations
Durchschnitt	average; mediocrity; moderateness	cross-cut; profile; section
Mittelmäßigkeit	average; mediocrity; moderateness
Schnitt	average	assembling; bowls; clothes pattern; coiffure; consequence; coupe; coupes; cut; cutting surface; effect; film editing; fit; gash; hair style; haircut; hairdo; hairstyle; incision; indentation; knife wound; montage; mounting; paper pattern; piece of bread; piecie; profile; section; slash; slice of bread; slit; style; wound
-	norm
Verb	Related Translations	Other Translations
-	average out
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	fair; intermediate; mean; median; mediocre; medium; middling; modal; ordinary
Other	Related Translations	Other Translations
-	mean value
Modifier	Related Translations	Other Translations
alltäglich	average; common; mediocre	acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; mean; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; vile
durchschnittlich	average; common; mediocre; medium; on average
gemäßigt	average; moderate	demure; grave; moderate; sedate; sober
im Durchschnitt	average; medium; on average
maßvoll	average; moderate	moderate
meist vorkommend	average; modal
minderwertig	average; mediocre; middling; so-so	diminutive; immature; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; poor; short; shortish; small; tiny; undersized
mittelmäßig	average; mediocre; medium; middling; moderate; so-so	feeble; mediocre; not bad; not very good; poor
modal	average; medium; modal
moderat	average; moderate	moderate
mäßig	average; mediocre; middling; so-so	austere; feeble; frugal; mediocre; not bad; not very good; poor; scanty; sober
unter dem Mindestmaß	average; mediocre; middling; so-so	diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized
zweitklassig	average; mediocre; middling; so-so	inferior; poor
zweitrangig	average; mediocre; middling; so-so	inferior; poor

Related Words for "average":

averages, averagely

Synonyms for "average":

mean; normal
ordinary; common
fair; mediocre; middling; ordinary
intermediate; medium; moderate
modal
median
norm; statistic
average out; total; number; add up; come; amount
achieve; accomplish; attain; reach
calculate; cipher; cypher; compute; work out; reckon; figure

Related Definitions for "average":

lacking special distinction, rank, or status; commonly encountered¹
- average people¹
around the middle of a scale of evaluation¹
- an orange of average size¹
approximating the statistical norm or average or expected value¹
- the average income in New England is below that of the nation¹
- of average height for his age¹
relating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values)¹
relating to or constituting the most frequent value in a distribution¹
- the average age of retirement is 66²
lacking exceptional quality or ability¹
- a novel of average merit¹
- the caliber of the students has gone from mediocre to above average¹
an intermediate scale value regarded as normal or usual¹
- he is about average in height¹
- the snowfall this month is below average¹
a statistic describing the location of a distribution¹
(sports) the ratio of successful performances to opportunities¹
compute the average of¹
achieve or reach on average¹
- He averaged a C¹
amount to or come to an average, without loss or gain¹
- The number of hours I work per work averages out to 40¹

Wiktionary Translations for average:

average

adjective

constituting or relating to the average
- average → durchschnittlich

noun

arithmetic mean
- average → Durchschnitt; arithmetisches Mittel

average

adjective

dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts
- durchschnittlich → average; mean

noun

Kurzform von Durchschnitt
- Schnitt → average
Kurzform von: Ergebnis der Mittelung
- Mittel → average
Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)
- Havarie → loss at sea; accident; average
ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit „normalen“ Eigenschaften seiner Klasse
- Durchschnitt → mean; average
Mathematik: Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl
- Durchschnitt → mean; average

Cross Translation:

From	To	Via
• average	→ mittelmäßig	↔ middelmatig — niet in positieve zin opvallen
• average	→ durchschnittlich	↔ middelmatig — zich rond het gemiddelde bevinden
• average	→ Durchschnit	↔ gemiddelde — de som van een aantal getallen gedeeld door het aantal ervan
• average	→ Mittel-; Durchschitt-; im Durchschnitt	↔ gemiddeld — tot de middenmoot behorend
• average	→ Durchschnitt	↔ doorsnee — iets of iemand waarvan de eigenschappen dicht bij het gemiddelde liggen
• average	→ Havarie; Seeschaden; Schaden; Beschädigung; Bruch	↔ avarie — marine\|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger.
• average	→ Mitte; Zentrum	↔ milieu — Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)
• average	→ durchschnittlich	↔ moyen — Qui se situe entre deux extrémités.
• average	→ Durchschnittswert; Mittelwert; Durchschnitt	↔ moyenne — grandeur tenir le milieu entre plusieurs autres que l’on rapprocher.
• average	→ typisch	↔ représentatif — Qui représenter.

Related Translations for average

Remove Ads

Translate average from English to German

Detailed Translations for average from English to German

average:

average adj

average (medium)

average (mediocre; middling; so-so)

average (modal)

average (moderate)

average (mediocre; moderate)

average (common; mediocre)

average (on average)

average [the ~] nomen

the average

the average (moderateness; mediocrity)

Translation Matrix for average:

Related Words for "average":

Synonyms for "average":

Related Definitions for "average":

Wiktionary Translations for average:

Related Translations for average