Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate barges

Translate barges from English to German

Summary

English to German: more detail...

barge:
- Binnenschiff; Zille; Lastkahn
Wiktionary:
- barge → Lastkahn, Schleppkahn, Binnenfrachter
- barge → Lastkahn, Kahn, Kasten, Schleppkahn, Leichter

English

Detailed Translations for barges from English to German

barge:

barge [the ~] nomen

the barge
Binnenschiff; die Zille; der Lastkahn
- Binnenschiff [das ~] nomen
- Zille [die ~] nomen
- Lastkahn [der ~] nomen
the barge
der Lastkahn
- Lastkahn [der ~] nomen

Translation Matrix for barge:

Noun	Related Translations	Other Translations
Binnenschiff	barge
Lastkahn	barge
Zille	barge
-	flatboat; hoy; lighter
Verb	Related Translations	Other Translations
-	push forward; thrust ahead

Related Words for "barge":

barges

Synonyms for "barge":

flatboat; hoy; lighter; boat
thrust ahead; push forward; rush; hotfoot; hasten; hie; speed; race; pelt along; rush along; cannonball along; bucket along; belt along; barge in
transport; send; ship

Related Definitions for "barge":

a flatbottom boat for carrying heavy loads (especially on canals)¹
transport by barge on a body of water¹
push one's way¹
- she barged into the meeting room¹

Wiktionary Translations for barge:

barge

noun

flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters
- barge → Lastkahn; Schleppkahn

barge

noun

Frachter, der in Binnengewässern eingesetzt wird
- Binnenfrachter → barge

Cross Translation:

From	To	Via
• barge	→ Lastkahn; Kahn; Kasten; Schleppkahn	↔ aak — lang vaartuig met een platte bodem en een brede boeg
• barge	→ Kahn; Lastkahn; Leichter	↔ barge — Bateau à fond plat (2)
• barge	→ Kahn; Lastkahn; Leichter	↔ chaland — marine\|fr Grand bateau plat dont on se servir pour transporter les marchandises.
• barge	→ Lastkahn	↔ péniche — Bateau à fond plat destiné essentiellement au transports par fleuves et canaux.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University