Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate barricaded

Translate barricaded from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. barricade:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for barricaded from English to German

barricaded:


Translation Matrix for barricaded:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- barred; blockaded

Synonyms for "barricaded":


Related Definitions for "barricaded":

  1. preventing entry or exit or a course of action1
    • a barricaded street1

barricade:

barricade [the ~] nomen

  1. the barricade
    die Sperrung; die Versperrung; die Barrikade; die Sperre
  2. the barricade (blockade; roadblock)
    die Sperre; die Wegsperre; die Absperrung; die Straßensperre

to barricade verb (barricades, barricaded, barricading)

  1. to barricade (block; obstruct; bar)
    versperren; blockieren; verstellen; verbarrikadieren; verrammeln
    • versperren verb (versperre, versperrst, versperrt, versperrte, versperrtet, versperrt)
    • blockieren verb (blockiere, blockierst, blockiert, blockierte, blockiertet, blockiert)
    • verstellen verb (verstelle, verstellst, verstellt, verstellte, verstelltet, verstellend)
    • verrammeln verb (verrammele, verrammelst, verrammelt, verrammelte, verrammeltet, verrammelt)

Conjugations for barricade:

present
  1. barricade
  2. barricade
  3. barricades
  4. barricade
  5. barricade
  6. barricade
simple past
  1. barricaded
  2. barricaded
  3. barricaded
  4. barricaded
  5. barricaded
  6. barricaded
present perfect
  1. have barricaded
  2. have barricaded
  3. has barricaded
  4. have barricaded
  5. have barricaded
  6. have barricaded
past continuous
  1. was barricading
  2. were barricading
  3. was barricading
  4. were barricading
  5. were barricading
  6. were barricading
future
  1. shall barricade
  2. will barricade
  3. will barricade
  4. shall barricade
  5. will barricade
  6. will barricade
continuous present
  1. am barricading
  2. are barricading
  3. is barricading
  4. are barricading
  5. are barricading
  6. are barricading
subjunctive
  1. be barricaded
  2. be barricaded
  3. be barricaded
  4. be barricaded
  5. be barricaded
  6. be barricaded
diverse
  1. barricade!
  2. let's barricade!
  5. barricaded
  6. barricading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for barricade:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absperrung barricade; blockade; roadblock barrier
Barrikade barricade bar; barrier; roadblock
Sperre barricade; blockade; roadblock bar; barrier; blockade; embargo; hold; lock; roadblock
Sperrung barricade ban; bar; barrier; blockade; congelation; interdiction; obstruction; prohibition; revocation; roadblock; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; suppression
Straßensperre barricade; blockade; roadblock bar; barrier; blockade; roadblock
Versperrung barricade bar; barrier; roadblock
Wegsperre barricade; blockade; roadblock
- roadblock
VerbRelated TranslationsOther Translations
blockieren bar; barricade; block; obstruct besiege; besieged; besieges; block; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; keep from; obstruct; prevent; surround; wrap up
verbarrikadieren bar; barricade; block; obstruct
verrammeln bar; barricade; block; obstruct lock
versperren bar; barricade; block; obstruct close; draw; lock; lock up; shut
verstellen bar; barricade; block; obstruct convert; dislocate; move; move over; reduce; relocate; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform
- bar; barricado; block; block off; block up; blockade; stop

Related Words for "barricade":

  • barricading, barricades

Synonyms for "barricade":


Related Definitions for "barricade":

  1. a barrier (usually thrown up hastily) to impede the advance of an enemy1
    • they stormed the barricade1
  2. a barrier set up by police to stop traffic on a street or road in order to catch a fugitive or inspect traffic etc.1
  3. block off with barricades1
  4. prevent access to by barricading1
    • The street where the President lives is always barricaded1
  5. render unsuitable for passage1
    • barricade the streets1

Wiktionary Translations for barricade:

barricade
noun
  1. an obstacle, barrier or bulwark
  2. a barrier constructed across a road, especially as a military defence
verb
  1. to close or block a road etc., using a barricade
barricade
verb
  1. (Weg, Straße, etc.) unpassierbar machen
  2. durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll
  3. (reflexiv) hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen
noun
  1. ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird
Cross Translation:
FromToVia
• barricade → Verrammlung; Versperrung; Barrikade ↔ barricade — retranchement qu’on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des chaînes, des pavés, etc. pour se défendre, pour se mettre à couvert de l’ennemi.
• barricade → verbarrikadieren; Sperren errichten ↔ barricader — fermer, obstruer par une barricade.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0389 seconds
Page rendered in 1.0 seconds