Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate bearers

Translate bearers from English to German

Summary

English to German: more detail...

bearer:
- Besitzer; Eigentümer; Inhaber; Besitzerin; Eigentümerin; Lizenzinhaber; Inhaberin; Träger; Gepäckträger; Lastträger; Gepäckkarren; Bringer; Leichenträger

English

Detailed Translations for bearers from English to German

bearer:

bearer [the ~] nomen

the bearer (owner; holder; proprietor; possessor)
der Besitzer; der Eigentümer; der Inhaber; die Besitzerin; der Eigentümerin; der Lizenzinhaber; die Inhaberin
- Besitzer [der ~] nomen
- Eigentümer [der ~] nomen
- Inhaber [der ~] nomen
- Besitzerin [die ~] nomen
- Eigentümerin [der ~] nomen
- Lizenzinhaber [der ~] nomen
- Inhaberin [die ~] nomen
the bearer (porter; dock-hand)
der Träger; der Gepäckträger; der Lastträger; der Gepäckkarren
- Träger [der ~] nomen
- Gepäckträger [der ~] nomen
- Lastträger [der ~] nomen
- Gepäckkarren [der ~] nomen
the bearer
der Inhaber
- Inhaber [der ~] nomen
the bearer (bringer)
der Bringer
- Bringer [der ~] nomen
the bearer (coffin bearer)
der Leichenträger
- Leichenträger [der ~] nomen

Translation Matrix for bearer:

Noun	Related Translations	Other Translations
Besitzer	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	maintainer; owner; upholder
Besitzerin	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	holder; possessor; proprietress
Bringer	bearer; bringer
Eigentümer	bearer; holder; owner; possessor; proprietor
Eigentümerin	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	holder; possessor; proprietress
Gepäckkarren	bearer; dock-hand; porter
Gepäckträger	bearer; dock-hand; porter	dock-hand; front lugage carrier; imperial; luggage rack; roof rack; roof-rack
Inhaber	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	licence-holder; licencee; licensee
Inhaberin	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	holder; possessor; proprietress
Lastträger	bearer; dock-hand; porter	dock-hand
Leichenträger	bearer; coffin bearer
Lizenzinhaber	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	licence-holder; licencee; licensee
Träger	bearer; dock-hand; porter	buttress; joist; prop; shore; support; supporting beam
-	carrier; holder; pallbearer; toter

Related Words for "bearer":

bearers

Synonyms for "bearer":

carrier; toter; traveler; traveller
messenger; courier
pallbearer; mourner; griever; sorrower; lamenter
holder; capitalist

Related Definitions for "bearer":

someone whose employment involves carrying something¹
the person who is in possession of a check or note or bond or document of title that is endorsed to him or to whoever holds it¹
- the bond was marked `payable to bearer'¹
a messenger who bears or presents¹
- a bearer of good tidings¹
one of the mourners carrying the coffin at a funeral¹

Related Translations for bearers

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University