English

Detailed Translations for cabling from English to German

cable:

cable [the ~] nomen

  1. the cable (wire)
    Kabel; die Leitung; die Kabelleitung
  2. the cable (management; board of directors; committee; )
    die Geschäftsführung; die Direktion; die Betriebsführung
  3. the cable (lead; wire; ripcord)
    Kabel; die elektrische Leitung
  4. the cable (hawser; rope; chain; wire)
    Kabel; Schiffskabel
  5. the cable (telegram; wire)
    Telegramm

to cable verb (cables, cabled, cabling)

  1. to cable
    verkabeln; mit Kabeln versehen
    • verkabeln verb
    • mit Kabeln versehen verb (versehe mit Kabeln, versiehst mit Kabeln, versieht mit Kabeln, versah mit Kabeln, versaht mit Kabeln, mit Kabeln versehen)
  2. to cable (telegraph; wire)
    senden; funken; telegrafieren
    • senden verb (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • funken verb (funke, funkst, funkt, funkte, funktet, gefunkt)
    • telegrafieren verb (telegrafiere, telegrafierst, telegrafiert, telegrafierte, telegrafiertet, telegrafiert)

Conjugations for cable:

present
  1. cable
  2. cable
  3. cables
  4. cable
  5. cable
  6. cable
simple past
  1. cabled
  2. cabled
  3. cabled
  4. cabled
  5. cabled
  6. cabled
present perfect
  1. have cabled
  2. have cabled
  3. has cabled
  4. have cabled
  5. have cabled
  6. have cabled
past continuous
  1. was cabling
  2. were cabling
  3. was cabling
  4. were cabling
  5. were cabling
  6. were cabling
future
  1. shall cable
  2. will cable
  3. will cable
  4. shall cable
  5. will cable
  6. will cable
continuous present
  1. am cabling
  2. are cabling
  3. is cabling
  4. are cabling
  5. are cabling
  6. are cabling
subjunctive
  1. be cabled
  2. be cabled
  3. be cabled
  4. be cabled
  5. be cabled
  6. be cabled
diverse
  1. cable!
  2. let's cable!
  3. cabled
  4. cabling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for cable:

NounRelated TranslationsOther Translations
Betriebsführung board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; course; direction
Direktion board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; course; direction; management; policy; politics; strategy; tactic
Geschäftsführung board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; course; direction; management
Kabel cable; chain; hawser; lead; ripcord; rope; wire
Kabelleitung cable; wire
Leitung cable; wire command; course; direction; facial line; front position; furrow; lead; leading; line; line appearance; taking the lead; wrinkle
Schiffskabel cable; chain; hawser; rope; wire
Telegramm cable; telegram; wire
elektrische Leitung cable; lead; ripcord; wire
- cable length; cable system; cable television; cable television service; cable's length; cablegram; line; overseas telegram; transmission line
VerbRelated TranslationsOther Translations
funken cable; telegraph; wire blink; sparkle
mit Kabeln versehen cable
senden cable; telegraph; wire address; bring; deliver; deliver to the door; direct; dispense; email; emanate; emit; exude; give; hand over; hand over to; leave; mail; make a signal; order; provide; refer to; send; send out; ship; signal; supply
telegrafieren cable; telegraph; wire make a signal; signal
verkabeln cable
- telegraph; wire
OtherRelated TranslationsOther Translations
- wire

Related Words for "cable":

  • cabling, cables

Synonyms for "cable":


Related Definitions for "cable":

  1. a very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire1
  2. a television system that transmits over cables1
  3. a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power1
  4. a telegram sent abroad1
  5. television that is transmitted over cable directly to the receiver1
  6. a nautical unit of depth1
  7. send cables, wires, or telegrams1
  8. fasten with a cable1
    • cable trees1

Wiktionary Translations for cable:

cable
noun
  1. -
  2. telegram
  3. communications system with coaxial or fiber optic
  4. heavy rope or chain as used for mooring
  5. assembly of wires for electricity
  6. large wire, rope
cable
noun
  1. nautisch: dickes, langes Tau aus Hanf oder Stahldraht
  2. umgangssprachlich: Leitungsdraht, besonders des Telefons
  3. umgangssprachlich: Kabel
  4. Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten

Cross Translation:
FromToVia
cable verkabeln bekabelen — van kabels voorzien
cable Kabel câble — arts|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.
cable per Depesche übermitteln; deponieren; hinterlegen; verwahren; in Verwahrung geben; zur Aufbewahrung geben; anlegen; ablagern; absetzen; abscheiden déposer — Traductions à trier suivant le sens
cable kabellänge encablure — marine|fr distance de 120 brasses, soit environ 200 mètres.