Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate candour

Translate candour from English to German

Summary

English to German: more detail...

candour:
- Ehrlichkeit; Aufrichtigkeit; Wahrheitssinn; Gerechtigkeit; Geradheit; Offenheit; Freimütigkeit; Freimut

English

Detailed Translations for candour from English to German

candour:

candour [the ~] nomen, engelsk

the candour (honesty; integrity; uprightness; open-heartedness; probity; candor)
die Ehrlichkeit; die Aufrichtigkeit; der Wahrheitssinn; die Gerechtigkeit
- Ehrlichkeit [die ~] nomen
- Aufrichtigkeit [die ~] nomen
- Wahrheitssinn [der ~] nomen
- Gerechtigkeit [die ~] nomen
the candour (frankness; open-heartedness; detachment; candor)
die Geradheit; die Offenheit; die Aufrichtigkeit; die Ehrlichkeit
- Geradheit [die ~] nomen
- Offenheit [die ~] nomen
- Aufrichtigkeit [die ~] nomen
- Ehrlichkeit [die ~] nomen
the candour (frankness; candor; boldness)
die Freimütigkeit; der Freimut
- Freimütigkeit [die ~] nomen
- Freimut [der ~] nomen

Translation Matrix for candour:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufrichtigkeit	candor; candour; detachment; frankness; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness	faithfulness; fealty; fidelity; integrity; loyalty; sense of truth; uprightness
Ehrlichkeit	candor; candour; detachment; frankness; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness	etiquette; faultlessness; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; sense of truth; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Freimut	boldness; candor; candour; frankness
Freimütigkeit	boldness; candor; candour; frankness	forwardness
Geradheit	candor; candour; detachment; frankness; open-heartedness	sense of truth
Gerechtigkeit	candor; candour; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness	administration of justice; jurisdiction; jurisprudence; justice; right; righteousness; sense of truth
Offenheit	candor; candour; detachment; frankness; open-heartedness	frankness; openness; sense of truth; sincerity; susceptibility
Wahrheitssinn	candor; candour; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness	sense of truth
-	candidness; candor; directness; fair-mindedness; fairness; forthrightness; frankness

Synonyms for "candour":

candor; candidness; frankness; directness; forthrightness; honesty; honestness
fairness; fair-mindedness; impartiality; nonpartisanship

Antonyms for "candour":

unfairness

Related Definitions for "candour":

the quality of being honest and straightforward in attitude and speech¹
ability to make judgments free from discrimination or dishonesty¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University