Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate carton

Translate carton from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. carton:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for carton from English to German

carton:

carton [the ~] nomen

  1. the carton (cardboard)
    der Karton; der Pappschachtel
  2. the carton (storing space; box)
    die Box; Gehäuse; die Schachtel; der Karton; die Dose; Klo; der Schuppen; Gefäß; Kittchen; Loch; die Büchse; der Kasten; Abteil; die Kapsel; der Verschlag; der Flugschreiber
  3. the carton (cardboard box)
    Pappkarton; der Pappschachtel

carton verb

  1. carton (bind in boards; board; put in boards)
    einpacken; verpacken; kartonieren
    • einpacken verb (packe ein, packst ein, packt ein, packte ein, packtet ein, eingepackt)
    • verpacken verb (verpacke, verpackst, verpackt, verpackte, verpacktet, verpackt)
    • kartonieren verb (kartoniere, kartonierst, kartoniert, kartonierte, kartoniertet, kartoniert)

Translation Matrix for carton:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abteil box; carton; storing space
Box box; carton; storing space slum
Büchse box; carton; storing space bin; box; can; canister; carbine; case; container; cover; drum; little can; little drum; metal; packaging; shell-hole; storage can; tin; tin-plate; tube; tubular case; wrapper; wrapping; étui
Dose box; carton; storing space bin; box; can; canister; container; cover; dose; drum; little can; little drum; metal; packaging; quantity; shell; storage can; tin; wrapper; wrapping
Flugschreiber box; carton; storing space cover; packaging; wrapper; wrapping
Gefäß box; carton; storing space baking dish; bowl; box; casserole; cover; dish; feed box; food bowl; goblet; packaging; shell; trough; wrapper; wrapping
Gehäuse box; carton; storing space cabinet; case; core; cover; packaging; shell; shell-hole; tube; tubular case; wrapper; wrapping; étui
Kapsel box; carton; storing space capsule; cover; packaging; shell; wrapper; wrapping
Karton box; cardboard; carton; storing space box; cover; packaging; shell; wrapper; wrapping
Kasten box; carton; storing space cover; packaging; shell; wrapper; wrapping
Kittchen box; carton; storing space
Klo box; carton; storing space loo; privy; toilet
Loch box; carton; storing space breach; doorway; hamlet; hole; leak; leakage; punch-mark; puncture
Pappkarton cardboard box; carton
Pappschachtel cardboard; cardboard box; carton
Schachtel box; carton; storing space box; cover; little box; packaging; shell; wrapper; wrapping
Schuppen box; carton; storing space barn; cages; den; depository; dump; garage accommodations; garages; hovel; hut; hutches; kennels; little barn; little shed; pens; shanty; shed; sheds; slum; slum dwelling; sties; storeroom; storerooms
Verschlag box; carton; storing space birdcage; burrow; cage; den; hole; hovel; kennel; lair; pen; pig-sty; rabbit-hutch
- cartonful
VerbRelated TranslationsOther Translations
einpacken bind in boards; board; carton; put in boards bale; board; bulge out; capture; catch; crate; drop; fall; grab; grip; obsess; pack; package; sag; seize; sink; trap; tumble; wrap; wrap up
kartonieren bind in boards; board; carton; put in boards
verpacken bind in boards; board; carton; put in boards bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cardboard box; cardboard case

Related Words for "carton":

  • cartons

Synonyms for "carton":

  • cartonful; containerful
  • box

Related Definitions for "carton":

  1. a box made of cardboard; opens by flaps on top1
  2. the quantity contained in a carton1

Wiktionary Translations for carton:

carton
noun
  1. a box-like creation made with paper designed to hold things for a short time
carton
noun
  1. dünner, rechteckiger Behälter
Cross Translation:
FromToVia
• carton → Karton ↔ karton — verpakking
• carton → Karton; Pappe ↔ carton — papier gros et raide (plus de 224 g au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0476 seconds
Page rendered in 1.0 seconds