Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate chord

Translate chord from English to German

Summary

English to German: more detail...

chord:
- Vereinbarung; Abmachung; Regelung; Bestimmung; Regulierung; Regeln; Vergleich; Saite
Wiktionary:
- chord → Akkord, Klang
- chord → Sehne, Hochseil, Leine, Saite, Strang, Strick, Schnur

English

Detailed Translations for chord from English to German

chord:

chord [the ~] nomen

the chord (agreement; settlement; consent; make a compromise; approval; come to terms; concurrence; permission)
die Vereinbarung; die Abmachung; die Regelung; die Bestimmung; die Regulierung; Regeln; der Vergleich
- Vereinbarung [die ~] nomen
- Abmachung [die ~] nomen
- Regelung [die ~] nomen
- Bestimmung [die ~] nomen
- Regulierung [die ~] nomen
- Regeln [das ~] nomen
- Vergleich [der ~] nomen
the chord (string)
die Saite
- Saite [die ~] nomen

Translation Matrix for chord:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abmachung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	agreement; settlement
Bestimmung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	by-law; decision; decision of the town council; decree; defining; destination; determination; discipline; establishment; fixing; objective; ordinance; prescription; recommendation; regulation; regulations; rules; statement; submission; terminal; terminus; ultimate destination
Regeln	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	organizing
Regelung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	arrangement; claim settlement; clearance; instructions; issuing of rules; prescription; recommendation; regulation; rules; settlement; settlement of a claim
Regulierung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	instructions; issuing of rules; rules
Saite	chord; string
Vereinbarung	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	agreement; approval; communality; community; consent; contract; sanctioning; settlement
Vergleich	agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement	agreement; collation; comparison; equation; settlement
Verb	Related Translations	Other Translations
-	harmonise; harmonize

Related Words for "chord":

chords

Synonyms for "chord":

straight line
note; musical note; tone
play
harmonize; harmonise; change; alter; modify

Related Definitions for "chord":

a combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together¹
a straight line connecting two points on a curve¹
bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing¹
play chords on (a string instrument)¹

Wiktionary Translations for chord:

chord

noun

combination of three or more notes
- chord → Akkord

chord

noun

Musik: mehrere gleichzeitig erklingende, sich überlagernde Töne
- Klang → harmony; chord
Musik: das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Ton
- Akkord → chord

Cross Translation:

From	To	Via
• chord	→ Sehne	↔ koorde — rechte tussen twee cirkelpunten
• chord	→ Hochseil; Leine; Saite; Strang; Strick; Schnur	↔ corde — tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles.

Related Translations for chord

final chord

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University