Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate clear away

Translate clear away from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. clear away:

English

Detailed Translations for clear away from English to German

clear away:

to clear away verb (clears away, cleared away, clearing away)

  1. to clear away (clean; tidy up; put away)
    aufräumen; bergen; wegräumen; ausräumen; speichern; abräumen; weglegen; ausverkaufen; aufheben; abdecken; lagern; bewahren; aufbewahren
    • aufräumen verb (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • bergen verb (berge, birgst, birgt, barg, bargt, geborgen)
    • wegräumen verb (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)
    • ausräumen verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • speichern verb (speichere, speicherst, speichert, speicherte, speichertet, gespeichert)
    • abräumen verb (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
    • weglegen verb (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)
    • ausverkaufen verb (verkaufe aus, verkaufst aus, verkauft aus, verkaufte aus, verkauftet aus, ausverkauft)
    • aufheben verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • abdecken verb (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
    • lagern verb (lagere, lagerst, lagert, lagerte, lagertet, gelagert)
    • bewahren verb (bewahre, bewahrst, bewahrt, bewahrte, bewahrtet, bewahrt)
    • aufbewahren verb (bewahre auf, bewahrst auf, bewahrt auf, bewahrte auf, bewahrtet auf, aufbewahrt)
  2. to clear away (dismantle; strip down; remove; )
    demontieren; entfernen; wegnehmen; beseitigen; räumen; wegschaffen; entfestigen; abtakeln; fortschaffen; wegräumen
    • demontieren verb (demontiere, demontierst, demontiert, demontierte, demontiertet, demontiert)
    • entfernen verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
    • wegnehmen verb (nehme weg, nimmst weg, nimmt weg, nahm weg, nahmt weg, weggenommen)
    • beseitigen verb (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • räumen verb (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)
    • wegschaffen verb (schaffe weg, schaffst weg, schafft weg, schaffte weg, schafftet weg, weggeschafft)
    • entfestigen verb (entfestige, entfestigst, entfestigt, entfestigte, entfestigtet, entfestigt)
    • abtakeln verb (takele ab, takelst ab, takelt ab, takelte ab, takeltet ab, abgetakelt)
    • fortschaffen verb (schaffe fort, schaffst fort, schafft fort, schaffte fort, schafftet fort, fortgeschafft)
    • wegräumen verb (räume weg, räumst weg, räumt weg, räumte weg, räumtet weg, weggeräumt)
  3. to clear away (dust; remove; clear up)
    abstauben; entstauben; abwischen
    • abstauben verb (staube ab, staubst ab, staubt ab, staubte ab, staubtet ab, abgestaubt)
    • entstauben verb
    • abwischen verb (wische ab, wischst ab, wischt ab, wischte ab, wischtet ab, abgewischt)
  4. to clear away
    abräumen
    • abräumen verb (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)

Conjugations for clear away:

present
  1. clear away
  2. clear away
  3. clears away
  4. clear away
  5. clear away
  6. clear away
simple past
  1. cleared away
  2. cleared away
  3. cleared away
  4. cleared away
  5. cleared away
  6. cleared away
present perfect
  1. have cleared away
  2. have cleared away
  3. has cleared away
  4. have cleared away
  5. have cleared away
  6. have cleared away
past continuous
  1. was clearing away
  2. were clearing away
  3. was clearing away
  4. were clearing away
  5. were clearing away
  6. were clearing away
future
  1. shall clear away
  2. will clear away
  3. will clear away
  4. shall clear away
  5. will clear away
  6. will clear away
continuous present
  1. am clearing away
  2. are clearing away
  3. is clearing away
  4. are clearing away
  5. are clearing away
  6. are clearing away
subjunctive
  1. be cleared away
  2. be cleared away
  3. be cleared away
  4. be cleared away
  5. be cleared away
  6. be cleared away
diverse
  1. clear away!
  2. let's clear away!
  5. cleared away
  6. clearing away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for clear away:

NounRelated TranslationsOther Translations
abdecken safeguarding
aufheben ado; commotion; fuss; song and dance; to-do
VerbRelated TranslationsOther Translations
abdecken clean; clear away; put away; tidy up armor; armour; blind; bone; clear; clear the table; cover; empty the table; fence in; fence off; flay; lock up; poach; protect; skin
abräumen clean; clear away; put away; tidy up clear; clear the table; collect; come round for; empty; empty the table; evacuate; fetch; pick up; take; take along; take away
abstauben clear away; clear up; dust; remove get dusted; make off with; pilfer; snatch away; snatch off; steal
abtakeln clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig grow old
abwischen clear away; clear up; dust; remove sweep; sweep away; wipe off
aufbewahren clean; clear away; put away; tidy up bank; conserve; guard from; keep; lay; lay up; place; preserve; put; put down; put money in the bank; put up; save; secure; shield; spare; stock; store
aufheben clean; clear away; put away; tidy up abolish; annul; archivate; break up; build; cancel; collect; conserve; disband; dissolve; document; erect; establish; file; gather; glean; guard from; heave; keep; lay; lift; lift up; melt away; neutralise; neutralize; nullify; organise; organize; pay for; pay off; pick up; place; preserve; put; put down; raise; rescind; save; set up; shield; shut down; store; undo; unhitch; unpick
aufräumen clean; clear away; put away; tidy up clean; clear; clear the table; empty the table; give a good cleaning; put away; remove; stow away; sweep; wash
ausräumen clean; clear away; put away; tidy up clean out; clean up; clear; clear out; clear the table; drain; empty; empty the table; evacuate; finish; make empty; remove; remove what is inside; take out; tidy out; tidy up
ausverkaufen clean; clear away; put away; tidy up clear; clear the table; empty the table; sell off; sell out
bergen clean; clear away; put away; tidy up lay; lay up; place; position; put; put down; put in safety; put up; salvage; secure; situate; stock; store
beseitigen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig clear; clear the table; discard; do odd jobs; empty the table; evacuate; remove
bewahren clean; clear away; put away; tidy up conserve; guard; guard from; hang on; hold; keep; keep up; lay; lay up; maintain; place; preserve; protect; put; put down; put up; save; secure; shield; stand by; stand firm; stock; store; uphold
demontieren clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
entfernen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig collect; come round for; discard; evacuate; fetch; pick up; remove; take; take along; take away
entfestigen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
entstauben clear away; clear up; dust; remove
fortschaffen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig accompany; accuse; blame; carry away; carry off; discredit; evacuate; hold against; rebuke; remove; reprimand; reproach; see off; take away; take in
lagern clean; clear away; put away; tidy up camp; camp out; encamp; lay; lay up; place; put; put down; put up; secure; stock; store
räumen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig clear; empty; evacuate
speichern clean; clear away; put away; tidy up lay up; put up; save; secure; stock; store
weglegen clean; clear away; put away; tidy up lay aside; lock up; put away; save; store
wegnehmen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig cadge; collar; collect; come round for; decline; deprive; expropriate; fetch; filch; go thieving; make off with; nick; pick up; pilfer; pinch; purloin; regress; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take along; take away; waining
wegräumen clean; clear away; clear up; dismantle; put away; remove; strip down; take apart a machine; tidy up; unharness; unrig clear; clear the table; empty the table; lock up; put away; store; stow away
wegschaffen clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig accompany; accuse; blame; carry away; carry off; discredit; evacuate; hold against; lose; rebuke; remove; reprimand; reproach; see off; take away; take in
- clear off

Synonyms for "clear away":


Related Definitions for "clear away":

  1. remove from sight1

Related Translations for clear away







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0746 seconds
Page rendered in 1.0 seconds