Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate commissioned

Translate commissioned from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. commission:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for commissioned from English to German

commissioned:


Translation Matrix for commissioned:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- accredited; licenced; licensed

Synonyms for "commissioned":


Antonyms for "commissioned":

  • noncommissioned

Related Definitions for "commissioned":

  1. given official approval to act1
    • commissioned broker1
  2. (of military officers) holding by virtue of a commission a rank of second lieutenant or ensign or above1

commission:

commission [the ~] nomen

  1. the commission (real estate brokerage fee; brokerage; real estate brokerage; brokerage fee)
    – The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale. 2
    die Provision; die Maklergebühr
  2. the commission (job; appointment; nomination)
    die Anstellung; die Beschäftigung; die Ernennung; der Job
  3. the commission (brokerage fee; brokerage)
    – The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale. 2
    die Provision; die Abschlußprovision; die Abschlußprämie
  4. the commission
    – an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces 1
    die Ernennung zum Offizier
  5. the commission (mandate; order; instruction)
    die Vollmachten; der Dienstbefehle
  6. the commission
    – The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale. 2
    die Provision

to commission verb (commissions, commissioned, commissioning)

  1. to commission (decree; dedicate; devote; )
    befehlen; beauftragen; kommandieren
    • befehlen verb (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • beauftragen verb (beuaftrage, beuaftragst, beuaftragt, beuaftragte, beuaftragtet, beauftragt)
    • kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)

Conjugations for commission:

present
  1. commission
  2. commission
  3. commissions
  4. commission
  5. commission
  6. commission
simple past
  1. commissioned
  2. commissioned
  3. commissioned
  4. commissioned
  5. commissioned
  6. commissioned
present perfect
  1. have commissioned
  2. have commissioned
  3. has commissioned
  4. have commissioned
  5. have commissioned
  6. have commissioned
past continuous
  1. was commissioning
  2. were commissioning
  3. was commissioning
  4. were commissioning
  5. were commissioning
  6. were commissioning
future
  1. shall commission
  2. will commission
  3. will commission
  4. shall commission
  5. will commission
  6. will commission
continuous present
  1. am commissioning
  2. are commissioning
  3. is commissioning
  4. are commissioning
  5. are commissioning
  6. are commissioning
subjunctive
  1. be commissioned
  2. be commissioned
  3. be commissioned
  4. be commissioned
  5. be commissioned
  6. be commissioned
diverse
  1. commission!
  2. let's commission!
  5. commissioned
  6. commissioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for commission:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschlußprovision brokerage; brokerage fee; commission
Abschlußprämie brokerage; brokerage fee; commission
Anstellung appointment; commission; job; nomination employment; relief work; unemployment relief works
Beschäftigung appointment; commission; job; nomination action; activity; bedlam; bustle; chore; clamor; clamour; commotion; diligence; din; duties; employment; feat of strength; hobby; hubbub; hullabaloo; industry; job; labor; labour; labour of Hercules; noise; occupation; pandemonium; pastime; pursuit; racket; relief work; task; tumult; tumultuousness; unemployment relief works; uproar; wagework; work; working; workpiece; zeal
Dienstbefehle commission; instruction; mandate; order instruction; orders
Ernennung appointment; commission; job; nomination appointment; appointment of staff; denomination; name; nomination; term; title
Ernennung zum Offizier commission
Job appointment; commission; job; nomination profession
Maklergebühr brokerage; brokerage fee; commission; real estate brokerage; real estate brokerage fee
Provision brokerage; brokerage fee; commission; real estate brokerage; real estate brokerage fee
Vollmachten commission; instruction; mandate; order authorizations; proxies; representatives; solicitors
- charge; commissioning; committal; committee; delegacy; delegation; deputation; direction; military commission; mission; perpetration
VerbRelated TranslationsOther Translations
beauftragen charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule aggravate; burden; charge; command; complain; erect; order; put upright; raise; raise objections
befehlen charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; bid; call; charge; coerce; command; compel; dictate; direct; exercise authority; exert power; force; give notice of; instruct; oblige; ordain; order; preside; proclaim; reign; rule; take the lead
kommandieren charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; charge; claim; command; demand; exercise authority; exert power; order; preside; reign; rule; take the lead
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bring up; brokerage

Related Words for "commission":

  • recommission, decommission, commissioning, commissions

Synonyms for "commission":


Related Definitions for "commission":

  1. a special assignment that is given to a person or group1
  2. the act of committing a crime1
  3. the act of granting authority to undertake certain functions1
  4. an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces1
  5. a formal statement of a command or injunction to do something1
  6. a special group delegated to consider some matter1
  7. a group of representatives or delegates1
  8. a fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary)1
    • he works on commission1
  9. the state of being in good working order and ready for operation1
    • put the ships into commission1
    • the motor was out of commission1
  10. charge with a task1
  11. put into commission; equip for service; of ships1
  12. place an order for1
  13. The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale.2

Wiktionary Translations for commission:

commission
verb
  1. send to do something
  2. order a work of art
  3. put into active service
noun
  1. fee charged
  2. body of officials
commission
verb
  1. Kaufmannssprache: Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in Unternehmen
  2. jemanden beauftragen: jemandem einen Auftrag geben; jemanden auffordern, etwas zu tun
  1. Entgelt für die Vermittlung eines Handels, Maklergebühr
noun
  1. veraltend: Auftrag an jemanden, stellvertretend für den Auftraggeber bestimmte Geschäfte abzuwickeln
  2. eine Gruppe von Fachleuten, die ausgewählt wurde, ein bestimmtes Problem zu bearbeiten
  3. fachsprachlich: Vermittlungsgebühr bei Börsengeschäften
Cross Translation:
FromToVia
• commission → Kommission ↔ commissie — een groep personen aan wie een bepaalde opdracht wordt gegeven of die voor een bepaald doel bijeenkomen
• commission → laden; beauftragen; betrauen ↔ charger — garnir d’une charge.
• commission → Auftrag; Bestellung; Kommission ↔ commission — mandat, charge que l’on donner à quelqu’un de faire quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for commissioned







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0932 seconds
Page rendered in 1.0 seconds