English

Detailed Translations for count up from English to German

count up:

to count up verb (counts up, counted up, counting up)

  1. to count up (add; tally up; total)
    aufzählen; hinzufügen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben
    • aufzählen verb (zähle auf, zählst auf, zählt auf, zählte auf, zähltet auf, aufgezählt)
    • hinzufügen verb (füge hinzu, fügst hinzu, fügt hinzu, fügte hinzu, fügtet hinzu, hinzugefügt)
    • addieren verb (addiere, addierst, addiert, addierte, addiertet, addiert)
    • zusammenzählen verb (zähle zusammen, zählst zusammen, zählt zusammen, zählte zusammen, zähltet zusammen, zusammengezählt)
    • beilegen verb (lege bei, legst bei, legt bei, legte bei, legtet bei, beigelegt)
    • beifügen verb (füge bei, fügst bei, fügt bei, fügte bei, fügtet bei, beigefügt)
    • zurechnen verb (rechne zu, rechnest zu, rechnet zu, rechnete zu, rechnetet zu, zugerechnet)
    • anfügen verb (füge an, fügst an, fügt an, fügte an, fügtet an, angefügt)
    • hinzuzählen verb (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)
    • beigeben verb (gebe bei, gibst bei, gibt bei, gab bei, gabt bei, beigegeben)
  2. to count up (to make complete; replenish; add; fill up; total)
    komplettieren; vervollständigen
    • komplettieren verb (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen verb (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)

Conjugations for count up:

present
  1. count up
  2. count up
  3. counts up
  4. count up
  5. count up
  6. count up
simple past
  1. counted up
  2. counted up
  3. counted up
  4. counted up
  5. counted up
  6. counted up
present perfect
  1. have counted up
  2. have counted up
  3. has counted up
  4. have counted up
  5. have counted up
  6. have counted up
past continuous
  1. was counting up
  2. were counting up
  3. was counting up
  4. were counting up
  5. were counting up
  6. were counting up
future
  1. shall count up
  2. will count up
  3. will count up
  4. shall count up
  5. will count up
  6. will count up
continuous present
  1. am counting up
  2. are counting up
  3. is counting up
  4. are counting up
  5. are counting up
  6. are counting up
subjunctive
  1. be counted up
  2. be counted up
  3. be counted up
  4. be counted up
  5. be counted up
  6. be counted up
diverse
  1. count up!
  2. let's count up!
  3. counted up
  4. counting up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for count up:

NounRelated TranslationsOther Translations
anfügen join; joining up
VerbRelated TranslationsOther Translations
addieren add; count up; tally up; total
anfügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; append; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; join; surround; wrap up
aufzählen add; count up; tally up; total enumerate; forecast; foretell; list; mention; name; predict; soothsay; tell in advance
beifügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; surround; unite; wrap up
beigeben add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; append; blend with; join
beilegen add; count up; tally up; total acquit o.s.; add; add to; append; besiege; besieged; besieges; cover; discharge; do out; encapsulate; enclose; entomb; evnvelope; inter; join; make peace with; pay an additional charge; pay extra; put out; reconcile; remove; settle; surround; take off; wrap up
hinzufügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; surround; wrap up
hinzuzählen add; count up; tally up; total add up; count in; figure in; include
komplettieren add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect; round off; wind up
vervollständigen add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect; round off; wind up
zurechnen add; count up; tally up; total ascribe; attribute
zusammenzählen add; count up; tally up; total add

Wiktionary Translations for count up:

count up
verb
  1. eine Sache mit einer oder mehreren anderen verrechnen

External Machine Translations:

Related Translations for count up