Interglot - "diagram" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

diagram:
- Schema; Skizze; Diagramm; Strategiekarte
Wiktionary:
- diagram → Diagramm
- diagram → Grafik, Diagramm, Abriß, Entwurf, Plan, Riß, Grundriß, Karte, Projekt

English

Detailed Translations for diagram from English to German

Noun	Related Translations	Other Translations
Diagramm	diagram; strategy map	chart
Schema	diagram	EDM schema; Entity Data Model schema; canvas for needlework; color scheme; schema; scheme
Skizze	diagram	city plan; concept; draft; drawing; floor-plan; groundplan; map; plan; preliminary design; sketch; sketch of the situation; street map; synopses; town-map
Verb	Related Translations	Other Translations
-	plot
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Strategiekarte	diagram; strategy map

a drawing intended to explain how something works; a drawing showing the relation between the parts²
make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed²
A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable.¹

diagram

noun

-
- diagram → Diagramm
graph or chart
- diagram → Diagramm
plan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships
- diagram → Diagramm

diagram

noun

grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist
- Diagramm → diagram; chart

Cross Translation:

From	To	Via
• diagram	→ Grafik	↔ grafiek — een grafische voorstelling van een verzameling gegevens
• diagram	→ Diagramm	↔ diagram — een symbolische en grafische voorstelling van een aantal zaken en hun onderling verband
• diagram	→ Diagramm	↔ diagramme — didactique\|fr tracé géométrique sommaire de la forme essentielle ou générale d’un objet.
• diagram	→ Abriß; Entwurf; Plan; Riß; Grundriß; Karte	↔ plan — À classer
• diagram	→ Entwurf; Plan; Projekt; Abriß; Riß; Grundriß	↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.