Interglot - "district" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

district:
- Stadtteil; Stadtviertel; Stadtbezirk; Landstriche; Gegend; Provinz; Bezirk; Region; Rechtsgebiet; Ort; Landstrich; Gebiet; Bereich; Zone; Viertel; Gelände; Fläche; Kanton; Umgebung; Umkreis; Gau
Wiktionary:
- district → Bezirk, Kreis, Stadtteil, Stadtviertel, Ortsteil, Distrikt, Bann, Arrondissement
- district → Gau, Ort, Stadt, Viertel, Quartier, Stadtviertel, Stadtteil

English

Detailed Translations for district from English to German

district:

district [the ~] nomen

the district (quarter; area; ward)
der Stadtteil; Stadtviertel; der Stadtbezirk
- Stadtteil [der ~] nomen
- Stadtviertel [das ~] nomen
- Stadtbezirk [der ~] nomen
the district (region; area; place; county; department; part of the country; province)
die Landstriche; die Gegend
- Landstriche [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
the district (province; county; department; region)
die Provinz; der Bezirk; die Region; Rechtsgebiet; der Ort; der Landstrich; Gebiet; die Gegend; der Bereich; die Zone
- Provinz [die ~] nomen
- Bezirk [der ~] nomen
- Region [die ~] nomen
- Rechtsgebiet [das ~] nomen
- Ort [der ~] nomen
- Landstrich [der ~] nomen
- Gebiet [das ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
- Bereich [der ~] nomen
- Zone [die ~] nomen
the district (area; zone; region; territory)
Gebiet; der Bezirk; Viertel; der Stadtteil; der Stadtbezirk; der Bereich
- Gebiet [das ~] nomen
- Bezirk [der ~] nomen
- Viertel [das ~] nomen
- Stadtteil [der ~] nomen
- Stadtbezirk [der ~] nomen
- Bereich [der ~] nomen
the district (zone; area; domain; territory; sphere; department; dominion; region)
Gebiet; die Zone; der Bereich; Gelände; der Bezirk; die Fläche; die Gegend; die Region
- Gebiet [das ~] nomen
- Zone [die ~] nomen
- Bereich [der ~] nomen
- Gelände [das ~] nomen
- Bezirk [der ~] nomen
- Fläche [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
- Region [die ~] nomen
the district (place; region)
Gebiet; die Gegend
- Gebiet [das ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
the district (canton; region)
der Kanton
- Kanton [der ~] nomen
the district (area; territory)
der Bezirk; die Region; die Gegend; die Umgebung; der Umkreis; die Zone
- Bezirk [der ~] nomen
- Region [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
- Umgebung [die ~] nomen
- Umkreis [der ~] nomen
- Zone [die ~] nomen
the district (region; area; domain; territory; province; zone; county; sphere; department; dominion)
die Region; die Provinz; die Gegend; die Gau
- Region [die ~] nomen
- Provinz [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
- Gau [die ~] nomen

Translation Matrix for district:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bereich	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; band; building site; cache region; ground; lot; navigation place; pane; parcel; place; plot; province; range; reach; realm; region; scope; search scope; site; territory; window pane
Bezirk	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; jurisdiction; province; region; territorial jurisdiction; territory
Fläche	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	building; building site; construction; edifice; face; ground; level; lot; parcel; plot; premises; site; structure; surface
Gau	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone
Gebiet	area; county; department; district; domain; dominion; place; province; region; sphere; territory; zone	area; building; building site; circle; construction; edifice; ground; lot; parcel; plot; premises; province; region; ring; site; structure; territory
Gegend	area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone	environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity
Gelände	area; department; district; domain; dominion; region; sphere; territory; zone	area; building site; ground; lot; parcel; plot; site
Kanton	canton; district; region
Landstrich	county; department; district; province; region
Landstriche	area; county; department; district; part of the country; place; province; region
Ort	county; department; district; province; region	hamlet; location; orientation; place; siting; village
Provinz	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	country; country side; countryside; estate; field; province
Rechtsgebiet	county; department; district; province; region	department; district of a judge; judical district; jurisdiction; province
Region	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; province; region; territory
Stadtbezirk	area; district; quarter; region; territory; ward; zone	urban agglomeration
Stadtteil	area; district; quarter; region; territory; ward; zone	part of the city; quarter
Stadtviertel	area; district; quarter; ward
Umgebung	area; district; territory	closeness; environment; environs; nearness; neighborhood; neighbourhood; vicinity
Umkreis	area; district; territory	environs; outline; vicinity
Viertel	area; district; region; territory; zone	fourth; fourth part; quarter
Zone	area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone	area; earth zone; region; territory; zone
-	dominion; territorial dominion; territory
Verb	Related Translations	Other Translations
-	zone
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Fläche		area
Other	Related Translations	Other Translations
-	area; countryside

Related Words for "district":

redistrict, districts

Synonyms for "district":

territory; territorial dominion; dominion; region
zone; regulate; regularize; regularise; order; govern

Related Definitions for "district":

a region marked off for administrative or other purposes¹
regulate housing in; of certain areas of towns¹

Wiktionary Translations for district:

district

noun

administrative division
- district → Bezirk
-
- district → Bezirk; Kreis; Stadtteil; Stadtviertel

district

noun

abgegrenzter bzw. mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
- Ortsteil → district
(besonders in angelsächsischen Ländern) Verwaltungsbezirk
- Distrikt → district
Bereich, Gebiet, Region
- Distrikt → district
Verwaltungseinheit auf Land, Stadt und Gemeindeebene
- Bezirk → borough; district
abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich
- Bezirk → district
besonders schweizerisch: ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung
- Bann → district
Bezeichnung verschiedener Verwaltungsbezirke in Frankreich, Belgien, Kanada und anderen Ländern.
- Arrondissement → district; arrondissement

Cross Translation:

From	To	Via
• district	→ Gau	↔ gouw — district, gewest, provincie
• district	→ Ort; Stadt	↔ cité — ville, surtout quand on vouloir en faire ressortir l’importance.
• district	→ Viertel; Quartier; Stadtviertel; Stadtteil	↔ quartier — quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.

Related Translations for district

Remove Ads

Translate district from English to German

Detailed Translations for district from English to German

district:

district [the ~] nomen

the district (quarter; area; ward)

the district (region; area; place; county; department; part of the country; province)

the district (province; county; department; region)

the district (area; zone; region; territory)

the district (zone; area; domain; territory; sphere; department; dominion; region)

the district (place; region)

the district (canton; region)

the district (area; territory)

the district (region; area; domain; territory; province; zone; county; sphere; department; dominion)

Translation Matrix for district:

Related Words for "district":

Synonyms for "district":

Related Definitions for "district":

Wiktionary Translations for district:

Related Translations for district