English
Detailed Translations for end up somewhere from English to German
end up somewhere:
-
to end up somewhere (land; come down)
zurechtkommen; hinunterkommen; hinkommen; an Land gehen; hingeraten; anlegen; herabsteigen-
zurechtkommen verb (komme zurecht, kommst zurecht, kommt zurecht, kam zurecht, kamet zurecht, zurechtgekommen)
-
hinunterkommen verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
-
an Land gehen verb
-
herabsteigen verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
-
Conjugations for end up somewhere:
present
- end up somewhere
- end up somewhere
- ends up somewhere
- end up somewhere
- end up somewhere
- end up somewhere
simple past
- ended up somewhere
- ended up somewhere
- ended up somewhere
- ended up somewhere
- ended up somewhere
- ended up somewhere
present perfect
- have ended up somewhere
- have ended up somewhere
- has ended up somewhere
- have ended up somewhere
- have ended up somewhere
- have ended up somewhere
past continuous
- was ending up somewhere
- were ending up somewhere
- was ending up somewhere
- were ending up somewhere
- were ending up somewhere
- were ending up somewhere
future
- shall end up somewhere
- will end up somewhere
- will end up somewhere
- shall end up somewhere
- will end up somewhere
- will end up somewhere
continuous present
- am ending up somewhere
- are ending up somewhere
- is ending up somewhere
- are ending up somewhere
- are ending up somewhere
- are ending up somewhere
subjunctive
- be ended up somewhere
- be ended up somewhere
- be ended up somewhere
- be ended up somewhere
- be ended up somewhere
- be ended up somewhere
diverse
- end up somewhere!
- let's end up somewhere!
- ended up somewhere
- ending up somewhere
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for end up somewhere:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| an Land gehen | come down; end up somewhere; land | debark; disembark; go ashore |
| anlegen | come down; end up somewhere; land | anchor; assemble; construct; debark; disembark; dress; fasten; fasten to a rope; fit; fix; go ashore; instal; install; invest; lay; moor; place; put on; secure; set up; tie up |
| herabsteigen | come down; end up somewhere; land | come down; descend; get finished; get off; go down; land; step down; step out |
| hingeraten | come down; end up somewhere; land | end; end up; fall into |
| hinkommen | come down; end up somewhere; land | arrive; be accurate; be correct; end up at; fall; get through; land; pass |
| hinunterkommen | come down; end up somewhere; land | come down; descend; get finished; go down; land |
| zurechtkommen | come down; end up somewhere; land | get through; land; pass; turn out all right; turn up |