Interglot - "environment" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

environment:
- Umgebung; Umwelt; Gegend; Milieu; Lebensbereich
Wiktionary:
- environment → Umgebung, Umfeld, Umwelt, Milieu, Ambiente
- environment → Kunstluft, Milieu, Stimmung, Atmosphäre, Umwelt, Mitte, Zentrum

English

Detailed Translations for environment from English to German

the environment (neighbourhood; vicinity; environs; neighborhood)
die Umgebung; die Umwelt; die Gegend
- Umgebung [die ~] nomen
- Umwelt [die ~] nomen
- Gegend [die ~] nomen
the environment
die Umwelt; Milieu; der Lebensbereich
- Umwelt [die ~] nomen
- Milieu [das ~] nomen
- Lebensbereich [der ~] nomen
the environment
die Umwelt; der Lebensbereich
- Umwelt [die ~] nomen
- Lebensbereich [der ~] nomen
the environment

– A global context in which to access data. ¹
die Umgebung
- Umgebung [die ~] nomen
the environment

– A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role. ¹
die Umgebung
- Umgebung [die ~] nomen
the environment

– A collection of hardware, software, network communications, and procedures that work together to provide a discrete type of computer service. There may be one or more environments on a physical platform-for example, test and production. ¹
die Umgebung
- Umgebung [die ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Gegend	environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity	area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone
Lebensbereich	environment
Milieu	environment
Umgebung	environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity	area; closeness; district; environs; nearness; territory; vicinity
Umwelt	environment; environs; neighborhood; neighbourhood; vicinity
-	environs; surround; surroundings

situation; state of affairs
environs; surroundings; surround; geographical area; geographic area; geographical region; geographic region

the area in which something exists or lives²
the totality of surrounding conditions²
- he longed for the comfortable environment of his living room²
A global context in which to access data.¹
A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.¹
A collection of hardware, software, network communications, and procedures that work together to provide a discrete type of computer service. There may be one or more environments on a physical platform-for example, test and production.¹

environment

noun

environment

noun

die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt
- Umwelt → environment
allgemein: Bereich um einen Ort
- Umgebung → environment; ambience; surrounding
Gruppe von Menschen, die jemanden umgibt
- Umfeld → sphere; environment
einen Ort umgebender Bereich, physikalische Umgebung
- Umfeld → environment
Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
- Milieu → environment
Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung
- Ambiente → environment

bildlich: das von Kunst geprägte Ambiente eines Ortes
- Kunstluft → environment; climate; atmosphere; ambience; artsy; arty

Cross Translation:

From	To	Via
• environment	→ Milieu; Stimmung; Atmosphäre	↔ ambiance — Milieu matériel, intellectuel ou moral.
• environment	→ Umwelt; Milieu	↔ environnement — À trier
• environment	→ Mitte; Zentrum	↔ milieu — Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)