Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fit out

Translate fit out from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. fit out:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fit out from English to German

fit out:

to fit out verb (fits out, fitted out, fitting out)

  1. to fit out (kit out; prepare; rig out)
    ausrüsten; rüsten
    • ausrüsten verb (rüste aus, rüstest aus, rüstet aus, rüstete aus, rüstetet aus, ausgerüstet)
    • rüsten verb (rüste, rüstest, rüstet, rüstete, rüstetet, gerüstet)
  2. to fit out (equip)
    ausrüsten
    • ausrüsten verb (rüste aus, rüstest aus, rüstet aus, rüstete aus, rüstetet aus, ausgerüstet)
  3. to fit out (dress o.s. up; furnish; deck out)
    ausstatten; herausputzen; schmücken; dekorieren; ausstaffieren; aufputzen; ausschmücken
    • ausstatten verb (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)
    • herausputzen verb (putze heraus, putzt heraus, putzte heraus, putztet heraus, herausgeputzt)
    • schmücken verb (schmücke, schmückst, schmückt, schmückte, schmücktet, geschmückt)
    • dekorieren verb (dekoriere, dekorierst, dekoriert, dekorierte, dekoriertet, dekoriert)
    • ausstaffieren verb (staffiere aus, staffierst aus, staffiert aus, staffierte aus, staffiertet aus, ausstaffiert)
    • aufputzen verb (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)
    • ausschmücken verb (schmücke aus, schmückst aus, schmückt aus, schmückte aus, schmücktet aus, ausgeschmückt)

Conjugations for fit out:

present
  1. fit out
  2. fit out
  3. fits out
  4. fit out
  5. fit out
  6. fit out
simple past
  1. fitted out
  2. fitted out
  3. fitted out
  4. fitted out
  5. fitted out
  6. fitted out
present perfect
  1. have fitted out
  2. have fitted out
  3. has fitted out
  4. have fitted out
  5. have fitted out
  6. have fitted out
past continuous
  1. was fitting out
  2. were fitting out
  3. was fitting out
  4. were fitting out
  5. were fitting out
  6. were fitting out
future
  1. shall fit out
  2. will fit out
  3. will fit out
  4. shall fit out
  5. will fit out
  6. will fit out
continuous present
  1. am fitting out
  2. are fitting out
  3. is fitting out
  4. are fitting out
  5. are fitting out
  6. are fitting out
subjunctive
  1. be fitted out
  2. be fitted out
  3. be fitted out
  4. be fitted out
  5. be fitted out
  6. be fitted out
diverse
  1. fit out!
  2. let's fit out!
  5. fitted out
  6. fitting out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fit out:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufputzen deck out; dress o.s. up; fit out; furnish beautify; brush up; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; polish; shine up; smudge; strike; trim
ausrüsten equip; fit out; kit out; prepare; rig out brush up; buff; doll up; polish; rub smooth; spruce up; trick up
ausschmücken deck out; dress o.s. up; fit out; furnish doll up; dress up
ausstaffieren deck out; dress o.s. up; fit out; furnish beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
ausstatten deck out; dress o.s. up; fit out; furnish clothe; cover; furnish; upholster
dekorieren deck out; dress o.s. up; fit out; furnish adorn; beautify; decorate; distinguish; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; keep apart; knight; ornament; trim
herausputzen deck out; dress o.s. up; fit out; furnish beautify; brush up; buff; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; polish; rub smooth; spruce up; trick up; trim
rüsten fit out; kit out; prepare; rig out
schmücken deck out; dress o.s. up; fit out; furnish add lustre to; adorn; beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; grace; trim
- equip; fit; outfit
OtherRelated TranslationsOther Translations
- equip

Synonyms for "fit out":


Antonyms for "fit out":


Related Definitions for "fit out":

  1. provide with (something) usually for a specific purpose1

Wiktionary Translations for fit out:

fit out
verb
  1. to provide a thing, a group, a person or oneself with requisites
Cross Translation:
FromToVia
• fit out → besetzen; einfassen; garnieren; verzieren ↔ garnir — militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
• fit out → ausrüsten; equipieren; ausstatten; ausreeden ↔ équiper — Pourvoir un vaisseau

External Machine Translations:

Related Translations for fit out







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0262 seconds
Page rendered in 1.0 seconds