Interglot - "floppy disk" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

floppy disk:
- Diskette; Floppy disk; Datenträger
Wiktionary:
- floppy disk → Magnetdiskette, Floppy Disc, Diskette
- floppy disk → Diskette, kleine Scheibe

English

Detailed Translations for floppy disk from English to German

the floppy disk (diskette)
die Diskette; die Floppy disk
- Diskette [die ~] nomen
- Floppy disk [die ~] nomen
the floppy disk (disk)

– A reusable magnetic storage medium. The floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 MB. It is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets. ¹
die Diskette; Datenträger
- Diskette [die ~] nomen
- Datenträger

a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer²
- floppy disks are noted for their relatively slow speed and small capacity and low price²
A reusable magnetic storage medium. The floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 MB. It is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets.¹

floppy disk

noun

Informationstechnologie, veraltet: eine Abart der Magnetplatte, die auf einer flexiblen Trägerschicht aus Kunststoff aufgebaut und auf der eine magnetische Schicht aufgebracht ist
- Magnetdiskette → floppy disk
Informationstechnologie, veraltet: eine Abart der Magnetplatte, die auf einer flexiblen Trägerschicht aus Kunststoff aufgebaut ist, auf der eine magnetische Schicht aufgebracht ist
- Floppy Disc → floppy disk
Informationstechnik: runder, magnetischer Wechseldatenträger, meist fest in eine Kunststoff- oder Papierhülle eingebaut
- Diskette → floppy; floppy disk

Cross Translation:

From	To	Via
• floppy disk	→ Diskette; kleine Scheibe	↔ disquette — Petit disque souple enfermé dans une enveloppe rigide, utilisé en informatique comme moyen amovible de stockage d'information.

External Machine Translations: