Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate forthrightness

Translate forthrightness from English to German

Summary

English to German: more detail...

forthright:
- unverblümt; unverhohlen; offen; geradeheraus; aufrichtig; freimütig; offenherzig; rundheraus
Wiktionary:
- forthright → honett, bieder, loyal, anständig, ehrlich, rechtschaffen

English

Detailed Translations for forthrightness from English to German

forthrightness:

Translation Matrix for forthrightness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	candidness; candor; candour; directness; frankness

Synonyms for "forthrightness":

candor; candour; candidness; frankness; directness; honesty; honestness

Related Definitions for "forthrightness":

the quality of being honest and straightforward in attitude and speech¹

forthrightness form of forthright:

forthright adj

forthright (outspoken; frankly; outright; openly; frank; blunt; plain; straight; plain-spoken; genially)
unverblümt; unverhohlen; offen; geradeheraus; aufrichtig; freimütig; offenherzig; rundheraus
- unverblümt adj
- unverhohlen adj
- offen adj
- geradeheraus adj
- aufrichtig adj
- freimütig adj
- offenherzig adj
- rundheraus adj

Translation Matrix for forthright:

Adjective	Related Translations	Other Translations
offen	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	accessible; amenable; approachable; blunt; candid; contemplative; crude; deserted; direct; empty; explicit; fair; frank; frontal; generous; honest; liberal; munificent; not closed; open; open-handed; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; uninhabited; uninhibited; unsparing; upright; vacant
-	blunt; candid; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	forthrightly; squarely
Modifier	Related Translations	Other Translations
aufrichtig	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blunt; contemplative; crude; direct; explicit; fair; frank; frankly; frontal; honest; honorable; honourable; just; open; openly; outspoken; overt; plain; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; unconcealed; upright
freimütig	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; frankly; liberal; manful; open-minded; openly; outspoken; unabashed; unconcealed; undaunted; uninhibited; unprejudiced
geradeheraus	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blunt; bluntly; contemplative; crude; direct; explicit; fair; flatly; frank; frankly; freely; frontal; genuine; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; serious; sincere; square; straight; straightforward; true; unconcealed; upright
offenherzig	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward; true; upright
rundheraus	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blatant; bluntly; certain; certainly; contemplative; direct; downright; flatly; frank; frankly; frontal; honest; of course; openly; plain; positive; positively; sheer; straight; sure; sure and certain; unconcealed; undoubted
unverblümt	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward
unverhohlen	blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight	blunt; crude; explicit; frank; frankly; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unconcealed

Related Words for "forthright":

forthrightness, forthrightly

Synonyms for "forthright":

blunt; candid; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder; direct
squarely; forthrightly

Related Definitions for "forthright":

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion¹
- forthright criticism¹
- a forthright approach to the problem¹
directly and without evasion; not roundabout¹
- spoke forthright (or forthrightly) and to the point¹

Wiktionary Translations for forthright:

Cross Translation:

From	To	Via
• forthright	→ honett; bieder; loyal; anständig; ehrlich; rechtschaffen	↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University