Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate guarantee

Translate guarantee from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. guarantee:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for guarantee from English to German

guarantee:

to guarantee verb (guarantees, guaranteed, guaranteeing)

  1. to guarantee (warrant; vouch for; underwrite)
    sicherstellen; garantieren; gewährleisten
    • garantieren verb (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)
    • gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
  2. to guarantee (warrant; vouch; underwrite)
    gewährleisten; sicherstellen; garantieren; zusichern
    • gewährleisten verb (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
    • garantieren verb (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)
    • zusichern verb (sichere zu, sicherst zu, sichert zu, sicherte zu, sichertet zu, zugesichert)

Conjugations for guarantee:

present
  1. guarantee
  2. guarantee
  3. guarantees
  4. guarantee
  5. guarantee
  6. guarantee
simple past
  1. guaranteed
  2. guaranteed
  3. guaranteed
  4. guaranteed
  5. guaranteed
  6. guaranteed
present perfect
  1. have guaranteed
  2. have guaranteed
  3. has guaranteed
  4. have guaranteed
  5. have guaranteed
  6. have guaranteed
past continuous
  1. was guaranteeing
  2. were guaranteeing
  3. was guaranteeing
  4. were guaranteeing
  5. were guaranteeing
  6. were guaranteeing
future
  1. shall guarantee
  2. will guarantee
  3. will guarantee
  4. shall guarantee
  5. will guarantee
  6. will guarantee
continuous present
  1. am guaranteeing
  2. are guaranteeing
  3. is guaranteeing
  4. are guaranteeing
  5. are guaranteeing
  6. are guaranteeing
subjunctive
  1. be guaranteed
  2. be guaranteed
  3. be guaranteed
  4. be guaranteed
  5. be guaranteed
  6. be guaranteed
diverse
  1. guarantee!
  2. let's guarantee!
  5. guaranteed
  6. guaranteeing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

guarantee [the ~] nomen

  1. the guarantee (guarantee certificate)
    die Garantie; der Garantieschein
  2. the guarantee (warranty; premises; bond; )
    die Bürgschaft; die Gewähr; die Bürge; die Garantie; Pfand; Unterpfand; die Sicherheit; der Garantieschein
  3. the guarantee (free service)
    die Garantie; der gratis Kundendienst
  4. the guarantee (warrant; security; seal; imprint; stamp)
    die Gewähr; die Marke; Siegel; die Garantie; der Garantieschein
  5. the guarantee (safeguarding; protection)
    die Gewährleistung; die Sicherung
  6. the guarantee
    die Sicherheit

Translation Matrix for guarantee:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bürge bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty
Bürgschaft bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; caution money; security
Garantie bond; edifice; free service; guarantee; guarantee certificate; imprint; lot; pledge; premises; seal; security; stamp; surety; warrant; warranty certainty; consistency; firmness; positiveness
Garantieschein bond; edifice; guarantee; guarantee certificate; imprint; lot; pledge; premises; seal; security; stamp; surety; warrant; warranty hallmark; impress; imprint; seal; stamp
Gewähr bond; edifice; guarantee; imprint; lot; pledge; premises; seal; security; stamp; surety; warrant; warranty
Gewährleistung guarantee; protection; safeguarding
Marke guarantee; imprint; seal; security; stamp; warrant badge; coin; coupon; hallmark; impress; imprint; logo; medal; savings stamp; seal; stamp; token; voucher
Pfand bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; building; caution money; certainty; consistency; construction; deposit; edifice; firmness; lot; positiveness; premises; security; structure
Sicherheit bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; caution money; certainty; coarseness; consistency; cover; decisiveness; faultlessness; firmness; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; patronage; positiveness; protection; resoluteness; resolution; safety; security; shelter; solidity; stability; stableness
Sicherung guarantee; protection; safeguarding backup; backup copy; backup file; dump; fuse; fuze; protection; protective cover; protective hood; safety; safety fuse; security; shield
Siegel guarantee; imprint; seal; security; stamp; warrant control stamp; hallmark; impress; imprint; quality mark; seal; seal printing; seals; stamp; stamps
Unterpfand bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; building; caution money; construction; edifice; lot; premises; security; structure
gratis Kundendienst free service; guarantee
- guaranty; warrant; warrantee; warranty
VerbRelated TranslationsOther Translations
garantieren guarantee; underwrite; vouch; vouch for; warrant ascertain; make certain
gewährleisten guarantee; underwrite; vouch; vouch for; warrant
sicherstellen guarantee; underwrite; vouch; vouch for; warrant equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure
zusichern guarantee; underwrite; vouch; warrant
- assure; ensure; insure; secure; undertake; vouch; warrant
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sicherheit Safety
OtherRelated TranslationsOther Translations
- warranty

Related Words for "guarantee":

  • guaranteed, guarantees

Synonyms for "guarantee":


Related Definitions for "guarantee":

  1. a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications1
  2. an unconditional commitment that something will happen or that something is true1
    • there is no guarantee that they are not lying1
  3. a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults1
  4. promise to do or accomplish1
    • guarantee to free the prisoners1
  5. give surety or assume responsibility1
  6. make certain of1
    • Preparation will guarantee success!1
  7. stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of1

Wiktionary Translations for guarantee:

guarantee
verb
  1. to make something certain
  2. to assure that something will get done right
noun
  1. person who gives such a guarantee
  2. written declaration
  3. anything that assures a certain outcome
guarantee
verb
  1. garantieren, gewährleisten
  2. -
noun
  1. Gewissheit (nur im Singular)
  2. Recht, nur Einzahl: die rechtliche Belangbarkeit
  3. verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung
  4. Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
  5. Sicherheit, Gewähr
  6. Deutschland, Rechtssprache: als akzessorisches Sicherungsmittel für eine Forderung dienender einseitig verpflichtender Vertrag zwischen Gläubiger und Bürgen darüber, dass der Bürge sich gegenüber dem Gläubiger dazu verpflichtet, (subsidiär) für eine Verbindlichkeit des Schuldners einzustehen
Cross Translation:
FromToVia
• guarantee → Kaution; Pfand ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
• guarantee → bürgen; Gewähr leisten; haften; verbürgen ↔ cautionner — Se rendre caution pour quelqu’un.
• guarantee → Pfand ↔ gage — garantie que l’on donne à quelqu’un comme sûreté d’une dette.
• guarantee → Garantie; Pfand ↔ garantie — engagement par lequel on garantir. Il se dit surtout en matière de procédure et de négociations.

External Machine Translations:

Related Translations for guarantee







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1039 seconds
Page rendered in 1.0 seconds