Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate haywire

Translate haywire from English to German

Summary

English to German: more detail...

haywire:
- Wiktionary:
  haywire → drunter und drüber, durcheinander
- Synonyms for "haywire":
  balmy; barmy; bats; batty; bonkers; buggy; cracked; crackers; daft; dotty; fruity; kooky; kookie; loco; loony; loopy; nuts; nutty; round the bend; around the bend; wacky; whacky; insane
  amiss; awry; wrong; malfunctioning; nonfunctional
  wire

English

Detailed Translations for haywire from English to German

haywire: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

hay: Heu; heuen
wire: Leitung; Kabelleitung; Geschäftsführung; Direktion; Betriebsführung; Kabel; elektrische Leitung; Schiffskabel; Eisendraht; aus Eisen gezogene Faden; senden; funken; telegrafieren; Telegramm; Draht

haywire:

Translation Matrix for haywire:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	amiss; awry; balmy; barmy; bats; batty; bonkers; buggy; cracked; crackers; daft; dotty; fruity; kookie; kooky; loco; loony; loopy; wrong

Synonyms for "haywire":

balmy; barmy; bats; batty; bonkers; buggy; cracked; crackers; daft; dotty; fruity; kooky; kookie; loco; loony; loopy; nuts; nutty; round the bend; around the bend; wacky; whacky; insane
amiss; awry; wrong; malfunctioning; nonfunctional
wire

Related Definitions for "haywire":

not functioning properly¹
- has gone completely haywire¹
informal or slang terms for mentally irregular¹
wire for tying up bales of hay¹

Wiktionary Translations for haywire:

haywire

adjective

behaving erratically or uncontrollably
- haywire → drunter und drüber; durcheinander

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University