Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate leashes

Translate leashes from English to German

Summary

English to German: more detail...

leash:
- Zügel; Halsband; Leine; Zaum; Longe
Wiktionary:
- leash → Hundeleine

English

Detailed Translations for leashes from English to German

leash:

leash [the ~] nomen

the leash (collar; bridle)
der Zügel; Halsband; die Leine; der Zaum; die Longe
- Zügel [der ~] nomen
- Halsband [das ~] nomen
- Leine [die ~] nomen
- Zaum [der ~] nomen
- Longe [die ~] nomen

Translation Matrix for leash:

Noun	Related Translations	Other Translations
Halsband	bridle; collar; leash
Leine	bridle; collar; leash	bridle; cord; facial line; file; furrow; girdle; leading strings; line; rank; rope; row; thong; wrinkle
Longe	bridle; collar; leash
Zaum	bridle; collar; leash	bridle; impediment; rein; reins
Zügel	bridle; collar; leash	bridle; bridles; impediment; rein; reins
-	3; III; collar; lead; ternary; tether; three; threesome; tierce; triad; trine; trinity; trio; troika
Verb	Related Translations	Other Translations
-	rope

Related Words for "leash":

unleash, leashes

Synonyms for "leash":

tether; lead; restraint; constraint
three; 3; III; trio; threesome; tierce; troika; triad; trine; trinity; ternary; ternion; triplet; tercet; terzetto; trey; deuce-ace; digit; figure
collar
rope; tie; bind; rope in

Related Definitions for "leash":

a figurative restraint¹
- kept a tight leash on his emotions¹
- he's always gotten a long leash¹
restraint consisting of a rope (or light chain) used to restrain an animal¹
the cardinal number that is the sum of one and one and one¹
fasten with a rope¹

Wiktionary Translations for leash:

leash

noun

long cord for dogs
- leash → Hundeleine

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University