Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate listening

Translate listening from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. listening:
  2. listen:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for listening from English to German

listening:

listening [the ~] nomen

  1. the listening (hearing)
    Hören; Anhören
  2. the listening (hearing; listening to)
    Hören
  3. the listening (listening to; hearing)
    Anhören

listening verb

  1. listening (eavesdropping; hearing)
    abhören
    • abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)

Translation Matrix for listening:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anhören hearing; listening; listening to
Hören hearing; listening; listening to
- hearing
VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören eavesdropping; hearing; listening check; control; eavesdrop; examine; grant; hear; interpellate; interrogate; listen in; overhear; question; subsidise; subsidize; test

Related Words for "listening":


Synonyms for "listening":


Related Definitions for "listening":

  1. the act of hearing attentively1
    • you can learn a lot by just listening1

listen:

to listen verb (listens, listened, listening)

  1. to listen (listen to; hear out)
    anhören; lauschen; horchen; hinhören
    • anhören verb (höre an, hörst an, hört an, hörte an, hörtet an, angehört)
    • lauschen verb (lausche, lauschst, lauscht, lauschte, lauschtet, gelauscht)
    • horchen verb (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)
    • hinhören verb (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
  2. to listen (hear)
    hören; zuhören; hinhören; horchen
    • hören verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
    • zuhören verb (höre zu, hörst zu, hört zu, hörte zu, hörtet zu, zugehört)
    • hinhören verb (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
    • horchen verb (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)
  3. to listen (obey; comply; heed)
    gehorchen; folgen; nachfolgen; nachkommen; befolgen
    • gehorchen verb (gehorche, gehorchst, gehorcht, gehorchte, gehorchtet, gehorcht)
    • folgen verb (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • nachfolgen verb (folge nach, folgst nach, folgt nach, folgte nach, folgtet nach, nachgefolgt)
    • nachkommen verb (komme nach, kommst nach, kommt nach, kam nach, kamt nach, nachgekommen)
    • befolgen verb (befolge, befolgst, befolgt, befolgte, befolgtet, befolgt)
  4. to listen (listen carefully; attend)
    zuhören; hören; aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen
    • zuhören verb (höre zu, hörst zu, hört zu, hörte zu, hörtet zu, zugehört)
    • hören verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
    • hinhören verb (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
    • horchen verb (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)
  5. to listen
    – To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port. 2
    lauschen
    • lauschen verb (lausche, lauschst, lauscht, lauschte, lauschtet, gelauscht)

Conjugations for listen:

present
  1. listen
  2. listen
  3. listens
  4. listen
  5. listen
  6. listen
simple past
  1. listened
  2. listened
  3. listened
  4. listened
  5. listened
  6. listened
present perfect
  1. have listened
  2. have listened
  3. has listened
  4. have listened
  5. have listened
  6. have listened
past continuous
  1. was listening
  2. were listening
  3. was listening
  4. were listening
  5. were listening
  6. were listening
future
  1. shall listen
  2. will listen
  3. will listen
  4. shall listen
  5. will listen
  6. will listen
continuous present
  1. am listening
  2. are listening
  3. is listening
  4. are listening
  5. are listening
  6. are listening
subjunctive
  1. be listened
  2. be listened
  3. be listened
  4. be listened
  5. be listened
  6. be listened
diverse
  1. listen!
  2. let's listen!
  5. listened
  6. listening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

listen

  1. listen (now listen)
    hör mal; hör zu

Translation Matrix for listen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anhören hear out; listen; listen to
aufmerksahm zuhören attend; listen; listen carefully
befolgen comply; heed; listen; obey comply with; live up to; obey
folgen comply; heed; listen; obey be fulfilled; chase; come after; come true; culminate; end in; follow; haunt; imitate; lead to; obey; persecute; pursue; result in; run after
gehorchen comply; heed; listen; obey lend an ear; obey
hinhören attend; hear; hear out; listen; listen carefully; listen to
horchen attend; hear; hear out; listen; listen carefully; listen to learn
hören attend; hear; listen; listen carefully hear; learn
lauschen hear out; listen; listen to
nachfolgen comply; heed; listen; obey arrive later; chase; come after; ensue; follow; go after; imitate; obey; pursue; run after; track
nachkommen comply; heed; listen; obey arrive later; chase; come at the back; come last; ensue; follow; go after; imitate; obey; pursue; run after; track
zuhören attend; hear; listen; listen carefully
- hear; heed; mind; take heed
OtherRelated TranslationsOther Translations
hör mal listen; now listen
hör zu listen; now listen

Related Words for "listen":


Synonyms for "listen":


Related Definitions for "listen":

  1. hear with intention1
  2. listen and pay attention1
  3. pay close attention to; give heed to1
  4. To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port.2

Wiktionary Translations for listen:

listen
verb
  1. to hear (something)
  2. to accept advice or obey instruction
  3. to expect or wait for a sound
  4. to pay attention to a sound
listen
verb
  1. allgemein: aus der Distanz etwas abhören
  2. allgemein: aufmerksam zuhören
  3. -
  4. heimlich bei etwas zuhören
  5. K|intrans.|ugs. jemandem aufmerksam zuhören
  6. (jemanden/etwas) bewusst hören
Cross Translation:
FromToVia
• listen → gehorchen; hören auf ↔ luisteren — een bevel opvolgen
• listen → zuhören ↔ luisteren — gericht waarnemen met het oor
• listen → anhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

External Machine Translations:

Related Translations for listening







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1366 seconds
Page rendered in 1.0 seconds