Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate love affair

Translate love affair from English to German

Summary

English to German: more detail...

love affair:
- Beziehung; Liebesaffäre; Liebschaft; Romanze; Liaison; Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis
Wiktionary:
- love affair → Liebesabenteuer, Liaison

English

Detailed Translations for love affair from English to German

love affair:

love affair [the ~] nomen

the love affair (relationship; wooing; courtship; amorous adventure; romance; romanticism)
die Beziehung; die Liebesaffäre; die Liebschaft; die Romanze; die Liaison; die Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; die Liebesgeschichte
- Beziehung [die ~] nomen
- Liebesaffäre [die ~] nomen
- Liebschaft [die ~] nomen
- Romanze [die ~] nomen
- Liaison [die ~] nomen
- Liebesbeziehung [die ~] nomen
- Liebesabenteuer [das ~] nomen
- Liebesgeschichte [die ~] nomen
the love affair (romance; relationship)
die Romanze; die Liebesgeschichte; die Liebesbeziehung; Liebesverhältnis; die Liebesaffäre; Liebesabenteuer
- Romanze [die ~] nomen
- Liebesgeschichte [die ~] nomen
- Liebesbeziehung [die ~] nomen
- Liebesverhältnis [das ~] nomen
- Liebesaffäre [die ~] nomen
- Liebesabenteuer [das ~] nomen

Translation Matrix for love affair:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beziehung	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	affair; association; bond; connection; contact; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; relation; relationship; relative context; telephone connection
Liaison	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesabenteuer	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesaffäre	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesbeziehung	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesgeschichte	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
Liebesverhältnis	love affair; relationship; romance	appointment; date
Liebschaft	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	flirt; petting-party
Romanze	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
-	romance
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Beziehung		Relationship

Synonyms for "love affair":

romance; relationship

Related Definitions for "love affair":

a relationship between two lovers¹

Wiktionary Translations for love affair:

love affair

noun

adulterous relationship
- love affair → Liebesabenteuer

love affair

noun

mit leicht negativer Bewertung: (anrüchiges) Liebesverhältnis
- Liaison → love affair; liaison

Related Translations for love affair

affair
love

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University