Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate mix-up

Translate mix-up from English to German

Summary

English to German: more detail...

mix-up:
- Chaos; Wirbel; Verwirrung; Unordnung; Gewirr; Verworrenheit; Durcheinander; Verwüstung; Wirrwarr

English

Detailed Translations for mix-up from English to German

mix-up:

mix-up [the ~] nomen

the mix-up (chaos; disorder; confusion; welter; muddle; mess; trouble; tangle; maze)
Chaos; der Wirbel; die Verwirrung; die Unordnung; Gewirr; die Verworrenheit; Durcheinander; die Verwüstung; der Wirrwarr
- Chaos [das ~] nomen
- Wirbel [der ~] nomen
- Verwirrung [die ~] nomen
- Unordnung [die ~] nomen
- Gewirr [das ~] nomen
- Verworrenheit [die ~] nomen
- Durcheinander [das ~] nomen
- Verwüstung [die ~] nomen
- Wirrwarr [der ~] nomen

Translation Matrix for mix-up:

Noun	Related Translations	Other Translations
Chaos	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	absence of order; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; hash; heap; jumble; mayhem; mess; muddle; tangle
Durcheinander	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	absence of order; argy-bargy; blend; blending; bungle; bungling; caboodle; chaos; commotion; confused heap; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; fuss; hash; heap; hubble-bubble; jumble; mayhem; mess; messy performance; mingling; muddle; squabbling; stir; tangle
Gewirr	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	ballyhoo; bedlam; bustle; chaos; clamor; clamour; commotion; crisscross; crowd; din; fuss; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; muddle; noise; pandemonium; racket; tangle; tumult; tumultuousness; uproar
Unordnung	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	absence of order; chaos; confusion; crisscross; disarray; disorder; disorderliness; disorders; irregularity; muddle; tangle
Verwirrung	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	bewilderment; confusion; disorder; perplexity; puzzlement
Verworrenheit	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	confusion; disorder
Verwüstung	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	demolition; destruction; devastation; havoc; ravage
Wirbel	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	cervical vertebra; confusion; crowns; disorder; dorsal vertebra; eddies; heads; swirls; tops; vertebra; vertebra of the neck; vertebrae; whirlpools
Wirrwarr	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter	bungle; bungling; chaos; confused heap; crisscross; debris; heap; jumble; mess; muddle; tangle
-	confusion

Synonyms for "mix-up":

confusion; mistake; error; fault

Related Definitions for "mix-up":

a mistake that results from taking one thing to be another¹

External Machine Translations:

Related Translations for mix-up

mix
up

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University