Summary
English to German: more detail...
- mutilated:
- mutilate:
-
Wiktionary:
- mutilate → verschandeln, verstümmeln
- mutilate → verstümmeln, beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen, beeinträchtigen, schaden, untergraben
English
Detailed Translations for mutilated from English to German
mutilated:
-
mutilated (crippled; maimed)
verunstaltet; entstellt; verstümmelt; verkrüppelt; mißgebildet-
verunstaltet adj
-
entstellt adj
-
verstümmelt adj
-
verkrüppelt adj
-
mißgebildet adj
-
Translation Matrix for mutilated:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | maimed | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | maimed | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| entstellt | crippled; maimed; mutilated | deformed; disfigured; misshapen |
| mißgebildet | crippled; maimed; mutilated | deformed; disfigured; misshapen |
| verkrüppelt | crippled; maimed; mutilated | crippled; deformated; deformed; disfigured; lame; misshapen |
| verstümmelt | crippled; maimed; mutilated | crippled; lame |
| verunstaltet | crippled; maimed; mutilated | defaced; deformed; disfigured; misshapen |
Related Words for "mutilated":
Synonyms for "mutilated":
Related Definitions for "mutilated":
mutilated form of mutilate:
-
to mutilate (cripple; maim)
verstümmeln; verzerren; schänden; entstellen; verunstalten-
verunstalten verb (verunstalte, verunstaltest, verunstaltet, verunstaltete, verunstaltetet, verunstaltet)
Conjugations for mutilate:
present
- mutilate
- mutilate
- mutilates
- mutilate
- mutilate
- mutilate
simple past
- mutilated
- mutilated
- mutilated
- mutilated
- mutilated
- mutilated
present perfect
- have mutilated
- have mutilated
- has mutilated
- have mutilated
- have mutilated
- have mutilated
past continuous
- was mutilating
- were mutilating
- was mutilating
- were mutilating
- were mutilating
- were mutilating
future
- shall mutilate
- will mutilate
- will mutilate
- shall mutilate
- will mutilate
- will mutilate
continuous present
- am mutilating
- are mutilating
- is mutilating
- are mutilating
- are mutilating
- are mutilating
subjunctive
- be mutilated
- be mutilated
- be mutilated
- be mutilated
- be mutilated
- be mutilated
diverse
- mutilate!
- let's mutilate!
- mutilated
- mutilating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for mutilate:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| entstellen | cripple; maim; mutilate | be corrupted; corrupt; debase; degenerate; deprave; distort; pervert |
| schänden | cripple; maim; mutilate | blot beauty; defile; desecrate; dishonor; dishonour; make ugly; mar beauty; rape; ravish; violate |
| verstümmeln | cripple; maim; mutilate | |
| verunstalten | cripple; maim; mutilate | blot beauty; make ugly; mar beauty |
| verzerren | cripple; maim; mutilate | be corrupted; change form; deform; degenerate; disfigure; distort; transform; twist; warp |
| - | cut up; mangle; mar; murder | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | maim |
Related Words for "mutilate":
Synonyms for "mutilate":
Related Definitions for "mutilate":
Wiktionary Translations for mutilate:
mutilate
Cross Translation:
verb
-
To physically harm as to impair use
- mutilate → verschandeln; verstümmeln
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mutilate | → verstümmeln | ↔ verminken — iemands lichaam blijvend en misvormend letsel toebrengen |
| • mutilate | → beschädigen; Schaden zufügen; verderben; verletzen; beeinträchtigen; schaden; untergraben | ↔ détériorer — mettre en mauvais état. |