Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate neatness

Translate neatness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. neatness:
  2. neat:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for neatness from English to German

neatness:

neatness [the ~] nomen

  1. the neatness (good looks; beauty; handsomeness; comeliness)
    die Fähigkeit; die Klugheit; die Gescheitheit; die Geschicklichkeit; die Intelligenz
  2. the neatness (orderliness; tidiness; decency)
    die Ordentlichkeit; der Anstand; die Höflichkeit; die Reinheit; die Sittlichkeit; die Unschuld; die Anständigkeit; die Sittsamkeit; die Artigkeit; die Schicklichkeit; die Fleckenlosigkeit
  3. the neatness (perfection; spotlessness; impeccability; )
    die Sauberkeit; die Schicklichkeit; der Anstand; die Höflichkeit; die Reinheit; die Sittlichkeit; die Ehrlichkeit; die Unschuld; die Keuschheit; die Anständigkeit; die Makellosigkeit; die Sittsamkeit; die Artigkeit; die Tadelosigkeit; die Fleckenlosigkeit

Translation Matrix for neatness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstand decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; dignity; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; mannerliness; manners; politeness; propriety; respectability; seemliness; suitableness; urban character; urbanity
Anständigkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness becomingness; civility; decency; decorum; etiquette; gentility; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention
Artigkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness mannerism
Ehrlichkeit faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness candor; candour; detachment; etiquette; frankness; good manners; honesty; integrity; mannerliness; open-heartedness; probity; sense of truth; uprightness
Fleckenlosigkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness blamelessness; faultlessness
Fähigkeit beauty; comeliness; good looks; handsomeness; neatness ability; aptitude; capability; capacity; gift; ingenuity; natural ability; potential; power; quality; resilience; skill; stamina; talent
Gescheitheit beauty; comeliness; good looks; handsomeness; neatness
Geschicklichkeit beauty; comeliness; good looks; handsomeness; neatness ability; adroitness; aptitude; capacity; dexterity; gift; handiness; ingenuity; knack; natural ability; skill; talent
Höflichkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness ceremony; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; formality; gallantry; good breeding; good manners; mannerism; mannerliness; manners; politeness; procedure; propriety; protocol; respectability; rule of etiquette; urban character; urbanity
Intelligenz beauty; comeliness; good looks; handsomeness; neatness brain; brightness; cleverness; discernment; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; notion; sagacity; smartness; understanding
Keuschheit faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness chastity; immaculacy; innocence; purity
Klugheit beauty; comeliness; good looks; handsomeness; neatness acumen; acuteness; adeptness; brain; brightness; cleverness; discernment; insight; intelligence; keen perception; notion; policy; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; understanding
Makellosigkeit faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness blamelessness; faultlessness
Ordentlichkeit decency; neatness; orderliness; tidiness
Reinheit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness purity; toilet trainedness
Sauberkeit faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness blamelessness; purity; tidiness; toilet trainedness
Schicklichkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; gentility; good breeding; good manners; manners; propriety; respectability; seemliness; suitableness
Sittlichkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness civility; decency; ethics; etiquette; good manners; mannerliness; morality; propriety; respectability
Sittsamkeit decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness becomingness; chastity; civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; gentility; good breeding; good manners; mannerliness; manners; modesty; propriety; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention; solidity; soundness; virtue
Tadelosigkeit faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Unschuld decency; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness foolishness; inanity; innocence; naïvete; naïvety; silliness
- spruceness; tidiness

Related Words for "neatness":


Synonyms for "neatness":


Antonyms for "neatness":

  • untidiness

Related Definitions for "neatness":

  1. the trait of being neat and orderly1
  2. the state of being neat and smart and trim1

Wiktionary Translations for neatness:

neatness
noun
  1. hygienischer Zustand einer Sache oder Person

neatness form of neat:

neat adj

  1. neat (decent; proper; respectable)
    brav; korrekt; gepflegt; angemessen; sauber; höflich; züchtig; tugendhaft; dezent; sittsam
  2. neat (clean; tidy)
    sauber; aufgeräumt; reinlich; sauber und rein; gepflegt; ordentlich; hygienisch; rein; geordnet
  3. neat (tidy; clean)
    ordentlich; sauber; gepflegt; tadellos; aufgeräumt
  4. neat (dexterous; proficient; capable; )
    handlich; geschickt; klug; treffend; tüchtig; pfiffig; spitzfindig; gewandt; tauglich; geübt; raffiniert; scharfsinnig; schlau
  5. neat (fast; quick; rapid; )
    schnell; rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink
  6. neat (tidy; orderly)
    aufgeräumt; geordent
  7. neat (tidy)
    herb
  8. neat (cheerful; enthusiastic; happy; )
    fröhlich; heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen
  9. neat (honourable; respectable; decent; honorable)
    respektabel; ansehnlich

Translation Matrix for neat:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- clean; full-strength; orderly; refined; straight; tasteful
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angemessen decent; neat; proper; respectable applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; civil; clean; considerably; decent; effective; efficient; fair; fairly; fit; fitting; honest; pretty; proper; quite; rather; reasonably; relevant; reputable; respectable; right; suitable; virtuous; worthy
ansehnlich decent; honorable; honourable; neat; respectable aesthetic; aristocratic; big; capital; ceremonious; classical; classy; considerable; conspicuous; distinguished; elegant; eminent; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; high-bred; illustrious; impressive; in good style; in good taste; large; lofty; majestic; majestically; notable; noteworthy; pompous; princely; prominent; refined; remarkable; renowned; respectable; significant; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast; weighty
aufgeräumt clean; neat; orderly; tidy clean
ausgelassen amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; bustling; carefree; careless; cheerful; comic; comical; droll; easy; ebullient; effusive; exuberant; farcical; frisky; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; hilarious; humorous; humourous; in high spirits; jolly; light-spirited; lighthearted; merry; noisy; playful; unconcerned; up; vibrant
begeistert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; bustling; cheerful; delighted; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; heated; horny; hot; impassioned; in high spirits; inspired; jolly; lascivious; merry; overjoyed; passionate; pleased; randy; satisfied; very glad; very happy
brav decent; neat; proper; respectable bold; brave; courageous; good; heroic; heroical; honest; valiant; well-behaved
dezent decent; neat; proper; respectable chaste
flink adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift astute; bright; clever; crafty; enormous; gigantic; huge; immense; ingenious; intelligent; nimble-fingered; nimbly; perky; prompt; quick; rapid; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; soon; speedy; stupendous; swift; to a huge extent; wily; wise; without delay
fröhlich amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; as pleased as punch; blissful; busily engaged; bustling; busy; cheerful; contented; ebullient; effusive; engaged; exuberant; felicitous; fond of laughing; frisky; full of joy; fullfilled; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry; occupied; overjoyed; pleased; satiated; satisfied; tied up; up; very glad; very happy; vibrant
geordent neat; orderly; tidy
geordnet clean; neat; tidy arranged; classified; filed; methodical; orderly; planned; regulated; systematic; systematical; well-ordered; well-regulated
gepflegt clean; decent; neat; proper; respectable; tidy aesthetic; aristocratic; civil; civilised; civilized; classical; classy; courteous; cultivated; cultured; dignified; distinguished; dressed; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; grand; in good style; in good taste; polite; prominent; smart; sophisticated; stately; stylish; tasteful; well tended
geschickt able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skillful acute; astute; biting; bright; clever; crafty; handsome; ingenious; intelligent; keen; perky; resourceful; right-thinking; sagacious; sane; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; useful; wily; wise
geschwind adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; nimble-fingered; nimbly; prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
gewandt able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skillful astute; bright; clever; crafty; cunning; experienced; false; ingenious; intelligent; keen; low; mean; nasty; perky; resourceful; roguish; sagacious; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
geübt able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skillful able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; experienced; ingenious; intelligent; keen; perky; proficient; resourceful; sagacious; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skilled; skillful; sly; smart; trained; wily; wise
handlich able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skillful clever; handy; ingenious; keen; manageable; poor; simple to operate; skilful; skillful
hastig adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
heiter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; cloudless; comic; comical; delighted; droll; engaged; farcical; felicitous; frisky; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; hilarious; humorous; humourous; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; sprightly; tied up; unclouded; up; upbeat; vibrant
herb neat; tidy aloud; bitter; deafening; dour; loud; out loud; sour; sourish; tasting sourishly; unguarded; unsecured
hygienisch clean; neat; tidy fit; healthy; hygienic; in good health; sanitary; thriving; well
höflich decent; neat; proper; respectable a kind manner; chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; considerate; cooperative; courteous; courtly; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; honest; mannerly; obliging; polite; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
klug able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skillful able; academic; astute; brainy; bright; brilliant; capable; clever; crafty; erudite; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; learned; lettered; perky; quick-witted; rational; resourceful; sagacious; sage; scholarly; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wily; wise
korrekt decent; neat; proper; respectable a kind manner; accurate; accurately; blameless; careful; civil; civilised; civilized; conscientious; cooperative; correct; courteous; cultivated; cultured; detailed; dressed; exact; exactly; exhaustive; fair; faultless; filmy; impeccable; in detail; just; meticulous; minutely; moderate; painstaking; perfect; polite; precise; precisely; punctual; reasonable; right; scrupulous; sporting; stringent
lustig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant amusing; animated; busily engaged; bustling; busy; cheerful; comic; comical; cute; droll; engaged; farcical; frisky; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; hilarious; humorous; humourous; in high spirits; jolly; merry; occupied; tied up; up; vibrant; waggish
munter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant active; agile; agitated; alert; animated; aroused; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; colored; colorful; coloured; colourful; delighted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; frisky; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; occupied; pleased; quick

Related Words for "neat":


Synonyms for "neat":


Related Definitions for "neat":

  1. free from clumsiness; precisely or deftly executed1
    • the neat exactness of the surgeon's knife1
  2. without water1
    • took his whiskey neat1
  3. free from what is tawdry or unbecoming1
    • a neat style1
    • a neat set of rules1
    • she hated to have her neat plans upset1
  4. clean or organized1
    • her neat dress1
    • a neat room1
  5. showing care in execution1
    • neat homework1
    • neat handwriting1

Wiktionary Translations for neat:

neat
adjective
  1. tidy, free from dirt
neat
adjective
  1. angenehm, insbesondere dem MassenGeschmack entsprechend
  2. ordentlich
  3. meist adverbial: genau, präzise; mit Sorgfalt
  4. sich in einem unordentlichen Zustand befindend
Cross Translation:
FromToVia
• neat → hübsch; nett ↔ bath — (argot) désuet|fr super, bon, agréable.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1226 seconds
Page rendered in 1.0 seconds