Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate nose

Translate nose from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. nose:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for nose from English to German

nose:

nose [the ~] nomen

  1. the nose
    die Nase; der Geruch; der Geruchsnerv; der Duft; der Geruchssinn; die Gerüche
  2. the nose (spout; flair)
    die Tülle; der Schnabel; die Schnauze
  3. the nose (flair)
    Gespür

to nose verb (noses, nosed, nosing)

  1. to nose (browse; ferret; pry; smell)
    herumschnüffeln; spionieren
    • herumschnüffeln verb (schnüffle herum, schnüffelst herum, schnüffelt herum, schnüffelte herum, schnüffeltet herum, herumgeschnüffelt)
    • spionieren verb (spioniere, spionierst, spioniert, spionierte, spioniertet, spioniert)

Conjugations for nose:

present
  1. nose
  2. nose
  3. noses
  4. nose
  5. nose
  6. nose
simple past
  1. nosed
  2. nosed
  3. nosed
  4. nosed
  5. nosed
  6. nosed
present perfect
  1. have nosed
  2. have nosed
  3. has nosed
  4. have nosed
  5. have nosed
  6. have nosed
past continuous
  1. was nosing
  2. were nosing
  3. was nosing
  4. were nosing
  5. were nosing
  6. were nosing
future
  1. shall nose
  2. will nose
  3. will nose
  4. shall nose
  5. will nose
  6. will nose
continuous present
  1. am nosing
  2. are nosing
  3. is nosing
  4. are nosing
  5. are nosing
  6. are nosing
subjunctive
  1. be nosed
  2. be nosed
  3. be nosed
  4. be nosed
  5. be nosed
  6. be nosed
diverse
  1. nose!
  2. let's nose!
  5. nosed
  6. nosing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for nose:

NounRelated TranslationsOther Translations
Duft nose bouquet; bunch of flowers; haze; mist
Geruch nose bad odour; bad smell; bouquet; fragrance; nasty smell; odor; odour; perfume; scent; smell; stench; stink
Geruchsnerv nose
Geruchssinn nose sense of smell
Gerüche nose
Gespür flair; nose
Nase nose
Schnabel flair; nose; spout beak; bill; cornets; embouchures; face; jaws; mouth; mouth-pieces; muzzle; noses; nozzles; pecker; snout; spouts
Schnauze flair; nose; spout beak; big mouth; face; jaws; mouth; muzzle; snitch; snout
Tülle flair; nose; spout small tube; spout
- nozzle; olfactory organ
VerbRelated TranslationsOther Translations
herumschnüffeln browse; ferret; nose; pry; smell look about; nose about; poke about; roam about; rove about; search about; snoop; wander
spionieren browse; ferret; nose; pry; smell be a Peeping Tom; be on the lookout; browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; keep an eye out; nose about; nose around; peep; peer; play the spy; search; spy; spy on
- horn in; intrude; nuzzle; poke; pry; scent; wind
OtherRelated TranslationsOther Translations
- scent

Related Words for "nose":


Synonyms for "nose":


Related Definitions for "nose":

  1. a front that resembles a human nose (especially the front of an aircraft)1
    • the nose of the rocket heated up on reentry1
  2. the front or forward projection of a tool or weapon1
    • he ducked under the nose of the gun1
  3. a projecting spout from which a fluid is discharged1
  4. the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals1
    • he has a cold in the nose1
  5. a natural skill1
    • he has a nose for good deals1
  6. the sense of smell (especially in animals)1
    • the hound has a good nose1
  7. a symbol of inquisitiveness1
    • keep your nose out of it1
  8. a small distance1
    • my horse lost the race by a nose1
  9. defeat by a narrow margin1
  10. rub noses1
  11. push or move with the nose1
  12. advance the forward part of with caution1
    • She nosed the car into the left lane1
  13. catch the scent of; get wind of1
    • The dog nosed out the drugs1
  14. search or inquire in a meddlesome way1
    • This guy is always nosing around the office1

Wiktionary Translations for nose:

nose
verb
  1. To snoop
noun
  1. length of a horse’s nose
  2. skill in recognising bouquet
  3. snout, nose of an animal
  4. tip of an object
  5. protuberance on the face
nose
verb
  1. regional: durch die Nase sprechen, näseln
noun
  1. ein Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts
  2. 'etwas, das wie [1] aussieht
  3. Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
Cross Translation:
FromToVia
• nose → stöbern ↔ snuffelen — nieuwsgierig doorzoeken
• nose → Nase ↔ neus — een orgaan dat gebruikt wordt bij de ademhaling en om te ruiken
• nose → Nase ↔ nez — Appendice au milieu de la figure d’un humain
• nose → Nase ↔ nez — Avant d’un avion

Related Translations for nose







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0262 seconds
Page rendered in 1.0 seconds