Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate obstacle

Translate obstacle from English to German

Summary

English to German: more detail...

obstacle:
- Hindernis; Behinderung; Hürde; Klippe; Hemmnis; Unebenheit; Belästigung; Störung; Erschwerung; Verhinderung; Obstruktion
Wiktionary:
- obstacle → Hindernis, Klippe
- obstacle → Hemmnis, Hindernis

English

Detailed Translations for obstacle from English to German

obstacle:

obstacle [the ~] nomen

the obstacle (barrier; impediment; hindrance)
Hindernis; die Behinderung; die Hürde; die Klippe
- Hindernis [das ~] nomen
- Behinderung [die ~] nomen
- Hürde [die ~] nomen
- Klippe [die ~] nomen
the obstacle (barrier; hindrance; impediment; stumbling block; bar)
Hindernis; die Hürde; die Hemmnis
- Hindernis [das ~] nomen
- Hürde [die ~] nomen
- Hemmnis [die ~] nomen
the obstacle (stumbling block; hindrance)
die Hürde; Hindernis
- Hürde [die ~] nomen
- Hindernis [das ~] nomen
the obstacle (bump; knob)
die Unebenheit
- Unebenheit [die ~] nomen
the obstacle (nuisance; hindrance; trouble; bother)
die Behinderung; die Belästigung; die Störung
- Behinderung [die ~] nomen
- Belästigung [die ~] nomen
- Störung [die ~] nomen
the obstacle (hindrance; impediment; obstruction; trouble; block; thwarting; stonewalling)
die Behinderung; die Belästigung; die Erschwerung; die Störung
- Behinderung [die ~] nomen
- Belästigung [die ~] nomen
- Erschwerung [die ~] nomen
- Störung [die ~] nomen
the obstacle (hindrance; impediment; prevention)
die Verhinderung; Hindernis
- Verhinderung [die ~] nomen
- Hindernis [das ~] nomen
the obstacle (obstruction; blockage)
die Obstruktion
- Obstruktion [die ~] nomen

Translation Matrix for obstacle:

Noun	Related Translations	Other Translations
Behinderung	barrier; block; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	barrier obstacles; nuisance
Belästigung	block; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	agony; difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; pain; torment; torture; trouble; weight
Erschwerung	block; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	weighting
Hemmnis	bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; stumbling block
Hindernis	bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; prevention; stumbling block	barrier obstacles; hindrance; hurdle; impediment; obstruction
Hürde	bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; stumbling block	barrier obstacles; hurdle
Klippe	barrier; hindrance; impediment; obstacle	cliff; reef; rock; shallows
Obstruktion	blockage; obstacle; obstruction
Störung	block; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble	annoyance; chagrin; disorder; disturbance; drag; interference; interruption; intrusion; irritation; malfunction; nuisance; vexation
Unebenheit	bump; knob; obstacle	bulge; bump; bumpiness; roughness; unevenness
Verhinderung	hindrance; impediment; obstacle; prevention
-	obstruction

Related Words for "obstacle":

obstacles

Synonyms for "obstacle":

obstruction; hindrance; hinderance; deterrent; impediment; balk; baulk; check; handicap
obstruction; obstructor; obstructer; impedimenta

Related Definitions for "obstacle":

an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)¹
something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted¹
- lack of imagination is an obstacle to one's advancement¹
- the poverty of a district is an obstacle to good education¹

Wiktionary Translations for obstacle:

obstacle

noun

something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
- obstacle → Hindernis

obstacle

noun

figürlich: eine Hürde, eine Schwierigkeit
- Klippe → obstacle
ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
- Hindernis → impediment; obstacle; fence; barrier; hurdle

Cross Translation:

From	To	Via
• obstacle	→ Hemmnis; Hindernis	↔ hindernis — iets dat de voortgang verstoort
• obstacle	→ Hindernis	↔ obstacle — Ce qui empêcher de passer.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University