Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate occasioning

Translate occasioning from English to German

Summary

English to German: more detail...

occasion:
- Ereignis; Vorfall; Begebenheit; Geschehen; Vorgang; Eintreten
Wiktionary:
- occasion → Gelegenheit
- occasion → Gelegenheit, Anlass, Mal

English

Detailed Translations for occasioning from English to German

occasion:

occasion [the ~] nomen

the occasion (event; occurrence)
Ereignis
- Ereignis [das ~] nomen
the occasion (event; occurrence; affair; matter; business)
der Vorfall; die Ereignis; die Begebenheit; Geschehen; der Vorgang; Eintreten
- Vorfall [der ~] nomen
- Ereignis [die ~] nomen
- Begebenheit [die ~] nomen
- Geschehen [das ~] nomen
- Vorgang [der ~] nomen
- Eintreten [das ~] nomen

Translation Matrix for occasion:

Noun	Related Translations	Other Translations
Begebenheit	affair; business; event; matter; occasion; occurrence
Eintreten	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	arrival; entering; entrance; entry; incoming; kicking in
Ereignis	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	history
Geschehen	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	history
Vorfall	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	case; incident
Vorgang	affair; business; event; matter; occasion; occurrence	case; operation
-	affair; function; juncture; social function; social occasion
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Ereignis		event; program event

Related Words for "occasion":

occasions

Synonyms for "occasion":

juncture; happening; occurrence; occurrent; natural event
affair; social occasion; function; social function; social event
reason; ground
time
opportunity; chance
cause; do; make

Related Definitions for "occasion":

an event that occurs at a critical time¹
- it was needed only on special occasions¹
a vaguely specified social event¹
- an occasion arranged to honor the president¹
reason¹
- there was no occasion for complaint¹
an opportunity to do something¹
- there was never an occasion for her to demonstrate her skill¹
the time of a particular event¹
- on the occasion of his 60th birthday¹
give occasion to¹

Wiktionary Translations for occasion:

occasion

noun

favorable opportunity
- occasion → Gelegenheit

Cross Translation:

From	To	Via
• occasion	→ Gelegenheit	↔ gelegenheid — mogelijkheid tot
• occasion	→ Anlass	↔ aanleiding — datgene wat iets tot gevolg heeft
• occasion	→ Mal	↔ fois — Reprise

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University