Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate panting

Translate panting from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. panting:
  2. pant:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for panting from English to German

panting:

panting adj

  1. panting (short of breath; short-winded)
    kurzatmig

Translation Matrix for panting:

NounRelated TranslationsOther Translations
- heaving; trousering
ModifierRelated TranslationsOther Translations
kurzatmig panting; short of breath; short-winded

Related Words for "panting":


Synonyms for "panting":


Related Definitions for "panting":

  1. breathing heavily (as after exertion)1
  2. any fabric used to make trousers1

pant:

to pant verb (pants, panted, panting)

  1. to pant (wheeze; blow; gasp; puff)
    keuchen; schnaufen; hecheln
    • keuchen verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
    • schnaufen verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • hecheln verb (hechle, hechelst, hechelt, hechelte, hecheltet, gehechelt)

Conjugations for pant:

present
  1. pant
  2. pant
  3. pants
  4. pant
  5. pant
  6. pant
simple past
  1. panted
  2. panted
  3. panted
  4. panted
  5. panted
  6. panted
present perfect
  1. have panted
  2. have panted
  3. has panted
  4. have panted
  5. have panted
  6. have panted
past continuous
  1. was panting
  2. were panting
  3. was panting
  4. were panting
  5. were panting
  6. were panting
future
  1. shall pant
  2. will pant
  3. will pant
  4. shall pant
  5. will pant
  6. will pant
continuous present
  1. am panting
  2. are panting
  3. is panting
  4. are panting
  5. are panting
  6. are panting
subjunctive
  1. be panted
  2. be panted
  3. be panted
  4. be panted
  5. be panted
  6. be panted
diverse
  1. pant!
  2. let's pant!
  5. panted
  6. panting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pant:

NounRelated TranslationsOther Translations
- gasp; trouser
VerbRelated TranslationsOther Translations
hecheln blow; gasp; pant; puff; wheeze
keuchen blow; gasp; pant; puff; wheeze be out of breath; gasp; have a cold; pant for breath
schnaufen blow; gasp; pant; puff; wheeze gasp; have a cold; inhale; make a horse sound; pant for breath; sniff; sniff up; snort; whinny
- gasp; heave; puff

Related Words for "pant":


Synonyms for "pant":


Related Definitions for "pant":

  1. a short labored intake of breath with the mouth open1
  2. (usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately1
  3. the noise made by a short puff of steam (as from an engine)1
  4. breathe noisily, as when one is exhausted1
    • The runners reached the finish line, panting heavily1
  5. utter while panting, as if out of breath1

Wiktionary Translations for pant:

pant
verb
  1. to breathe quickly or in a labored manner
pant
verb
  1. -
  2. (intransitiv) bei offenem Maul schnell, stoßweise und hörbar atmen
Cross Translation:
FromToVia
• pant → keuchen ↔ hijgen — zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning
• pant → keuchen ↔ haleter — respirer avec force et fréquemment, comme essoufflé, hors d’haleine.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0286 seconds
Page rendered in 1.0 seconds