Interglot - "partners" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

partners:
- Waffenbrüder
partner:
- Mann; Partner; Ehegatte; Gemahl; Lebenspartner; Gatte; Frau; Weib; Gemahlin; Gattin; Freund; Kompagnon; Mitinhaber; Teihaber; Kumpel; Gefährte; Kamerad; Genosse; Geselle; Macker; Gesellschafter; Firmeninhaber; Teilhaber; Sozius; Mitkämpfer; Komplize; Gesellin; Begleiter; Spielkamerad
Wiktionary:
- partner → Partner, Partnerin, Lebensgefährte, Gesellschafter
- partner → Gegenspieler, Partner, Mitspieler

English

Detailed Translations for partners from English to German

partners:

partners [the ~] nomen

the partners (comrades; maties; brothers-in-arms; palsies; companions-in-arms)
die Waffenbrüder
- Waffenbrüder [die ~] nomen

Translation Matrix for partners:

Noun	Related Translations	Other Translations
Waffenbrüder	brothers-in-arms; companions-in-arms; comrades; maties; palsies; partners	brothers in arms; comrades; comrades in arms

Related Words for "partners":

partner

partner:

partner [the ~] nomen

the partner (husband; spouse; life companion; companion)
der Mann; der Partner; der Ehegatte; der Gemahl; der Lebenspartner; der Gatte
- Mann [der ~] nomen
- Partner [der ~] nomen
- Ehegatte [der ~] nomen
- Gemahl [der ~] nomen
- Lebenspartner [der ~] nomen
- Gatte [der ~] nomen
the partner (spouse; wife; mistress; husband; life companion)
die Frau; Weib; die Gemahlin; der Mann; die Gattin; der Gemahl; der Gatte
- Frau [die ~] nomen
- Weib [das ~] nomen
- Gemahlin [die ~] nomen
- Mann [der ~] nomen
- Gattin [die ~] nomen
- Gemahl [der ~] nomen
- Gatte [der ~] nomen
the partner (friend; companion; business associate; chum; comrade; pal; buddy; mate; fellow)
der Freund; der Kompagnon; der Mitinhaber; der Teihaber; der Kumpel
- Freund [der ~] nomen
- Kompagnon [der ~] nomen
- Mitinhaber [der ~] nomen
- Teihaber [der ~] nomen
- Kumpel [der ~] nomen
the partner (companion; mate; chum; pal; friend)
der Freund; der Kumpel; der Gefährte; der Kamerad; der Genosse; der Geselle; der Macker
- Freund [der ~] nomen
- Kumpel [der ~] nomen
- Gefährte [der ~] nomen
- Kamerad [der ~] nomen
- Genosse [der ~] nomen
- Geselle [der ~] nomen
- Macker [der ~] nomen
the partner (member of the firm)
der Partner; der Gesellschafter; der Mitinhaber; der Firmeninhaber; der Teilhaber; der Sozius; der Kompagnon
- Partner [der ~] nomen
- Gesellschafter [der ~] nomen
- Mitinhaber [der ~] nomen
- Firmeninhaber [der ~] nomen
- Teilhaber [der ~] nomen
- Sozius [der ~] nomen
- Kompagnon [der ~] nomen
the partner (supporter; comrade; brother-in-arms)
der Partner; der Mitkämpfer; der Genosse; der Komplize
- Partner [der ~] nomen
- Mitkämpfer [der ~] nomen
- Genosse [der ~] nomen
- Komplize [der ~] nomen
the partner (female partner; companion)
der Freund; der Kumpel; die Gesellin; der Begleiter; der Geselle; der Genosse; der Macker; der Kamerad
- Freund [der ~] nomen
- Kumpel [der ~] nomen
- Gesellin [die ~] nomen
- Begleiter [der ~] nomen
- Geselle [der ~] nomen
- Genosse [der ~] nomen
- Macker [der ~] nomen
- Kamerad [der ~] nomen
the partner (play-mate; fellow player; playmate; player; playfellow)
der Spielkamerad
- Spielkamerad [der ~] nomen
the partner

– In database mirroring, refers to the principal server or the mirror server. ¹
der Partner
- Partner [der ~] nomen
the partner

– A company or individual that regularly provides goods or services to another company. ¹
der Partner
- Partner [der ~] nomen
the partner

– An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that are members of the Microsoft Partner Program. ¹
der Partner
- Partner [der ~] nomen

Translation Matrix for partner:

Noun	Related Translations	Other Translations
Begleiter	companion; female partner; partner	conductor; curator; guardian; tutor
Ehegatte	companion; husband; life companion; partner; spouse
Firmeninhaber	member of the firm; partner
Frau	husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	Mrs.; consort; husband; lady; life companion; madam; spouse; wife; woman
Freund	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; female partner; friend; mate; pal; partner	beloved; buddy; chum; companion; comrade; darling; dearest; deary; ducky; fellow; friend; heart; hearts desire; ladylove; lover; male; man; mate; mistress; pal; peach; sweetheart; sweetie
Gatte	companion; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	husband; life companion; male; man; spouse; wife
Gattin	husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	consort; husband; life companion; spouse; wife
Gefährte	chum; companion; friend; mate; pal; partner	buddy; companion; curator; fellow; guardian; male; man; mate; travelling-companion; tutor
Gemahl	companion; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	husband; life companion; male; man; spouse; wife
Gemahlin	husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	consort; husband; life companion; spouse; wife
Genosse	brother-in-arms; chum; companion; comrade; female partner; friend; mate; pal; partner; supporter	buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; pall
Geselle	chum; companion; female partner; friend; mate; pal; partner	assistant; bloke; butler; bystander; chamber servant; chap; clerk; cove; disciple; fellow; follower; footman; gent; helper; imitator; lackey; man; mister; pallbearer; pupil; second servant; servant; shadower; type; valet
Gesellin	companion; female partner; partner
Gesellschafter	member of the firm; partner	company member
Kamerad	chum; companion; female partner; friend; mate; pal; partner	buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal
Kompagnon	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; member of the firm; pal; partner	buddy; business contact; business relation; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal
Komplize	brother-in-arms; comrade; partner; supporter	accomplice; confederate
Kumpel	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; female partner; friend; mate; pal; partner	buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; male; man; mate; mine-worker; miner; pal; pall
Lebenspartner	companion; husband; life companion; partner; spouse
Macker	chum; companion; female partner; friend; mate; pal; partner	buddy; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal
Mann	companion; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	bloke; butler; chamber servant; chap; cove; fellow; footman; gent; husband; lackey; lad; life companion; male; man; mister; pallbearer; servant; spouse; type; valet; wife
Mitinhaber	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; member of the firm; pal; partner	business contact; business relation
Mitkämpfer	brother-in-arms; comrade; partner; supporter
Partner	brother-in-arms; companion; comrade; husband; life companion; member of the firm; partner; spouse; supporter	consort; life companion; life partner; male; man; spouse
Sozius	member of the firm; partner
Spielkamerad	fellow player; partner; play-mate; player; playfellow; playmate
Teihaber	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner
Teilhaber	member of the firm; partner	male; man
Weib	husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife	bitch; consort; female; husband; life companion; male; man; spouse; tart; wife; witch; woman
-	better half; collaborator; cooperator; married person; mate; pardner; spouse
Other	Related Translations	Other Translations
-	joint owner

Related Words for "partner":

partners

Synonyms for "partner":

spouse; married person; mate; better half; relative; relation; domestic partner; significant other; spousal equivalent; spouse equivalent
collaborator; cooperator; pardner; associate
person; individual; someone; somebody; mortal; soul
supply; provide; render; furnish
act; move

Related Definitions for "partner":

an associate in an activity or endeavor or sphere of common interest²
- sexual partners²
a person who is a member of a partnership²
a person's partner in marriage²
provide with a partner²
act as a partner²
- Astaire partnered Rogers²
In database mirroring, refers to the principal server or the mirror server.¹
A company or individual that regularly provides goods or services to another company.¹
An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that are members of the Microsoft Partner Program.¹

Wiktionary Translations for partner:

partner

noun

someone who is associated with another in a common activity or interest
- partner → Partner
spouse or domestic partner
- partner → Partner; Partnerin

partner

noun

einer von zwei Menschen, die eine feste Beziehung führen
- Partner → partner
Person in einer festen Lebensgemeinschaft
- Lebensgefährte → partner; companion
Wirtschaft: der Eigentümer bzw. Miteigentümer einer Gesellschaft^[2]
- Gesellschafter → associate; partner; shareholder

Cross Translation:

From	To	Via
• partner	→ Gegenspieler	↔ tegenspeler — iemand die met een ander samenspeelt
• partner	→ Partner; Mitspieler	↔ partenaire — Celui, celle qui, dans certains jeux, est associé à un autre joueur.

Related Translations for partners

Remove Ads

Translate partners from English to German

Detailed Translations for partners from English to German

partners:

partners [the ~] nomen

the partners (comrades; maties; brothers-in-arms; palsies; companions-in-arms)

Translation Matrix for partners:

Related Words for "partners":

partner:

partner [the ~] nomen

the partner (husband; spouse; life companion; companion)

the partner (spouse; wife; mistress; husband; life companion)

the partner (friend; companion; business associate; chum; comrade; pal; buddy; mate; fellow)

the partner (companion; mate; chum; pal; friend)

the partner (member of the firm)

the partner (supporter; comrade; brother-in-arms)

the partner (female partner; companion)

the partner (play-mate; fellow player; playmate; player; playfellow)

the partner

the partner

the partner

Translation Matrix for partner:

Related Words for "partner":

Synonyms for "partner":

Related Definitions for "partner":

Wiktionary Translations for partner:

Related Translations for partners