Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate peg

Translate peg from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. peg:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for peg from English to German

peg:

peg [the ~] nomen

  1. the peg (small hook)
    der Haken
  2. the peg (hook)
    der Haken; der Aufhänger
  3. the peg (cotter pin; pin)
    der Keil; die Sicherungsschraube
  4. the peg (drop; nip)
    der Stehempfang
  5. the peg (drop; nip)
    der Schnaps; Gläschen
  6. the peg (wedge; quoin; cleat; )
    der Keil
    • Keil [der ~] nomen
  7. the peg (pin; plug)
    der Stift; der Bolz; der Zapfen; der Keil; der Nagel; der Griffel; die Nadel; der Spieß; der Pflock; der Flaum; die Feder
  8. the peg (plug; dowel)
    der Nauerdübel

Translation Matrix for peg:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufhänger hook; peg coat hanger; coathooks; tab
Bolz peg; pin; plug bolt
Feder peg; pin; plug feather; ferryboat
Flaum peg; pin; plug down; down feather
Gläschen drop; nip; peg chalice; dram of jenever; nip of jenever; tot of jenever
Griffel peg; pin; plug pen; slate-pencil; stylus
Haken hook; peg; small hook barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; sting
Keil cleat; clothes pin; clothes-peg; cotter pin; key; peg; pin; plug; quoin; wedge
Nadel peg; pin; plug badge; commerotative column; flag; memorial pillar; needle; obelisk; pin; sepulchral obelisk; surgical needle; suture needle
Nagel peg; pin; plug nail
Nauerdübel dowel; peg; plug
Pflock peg; pin; plug tent peg; tent pin
Schnaps drop; nip; peg a gin; alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; dram of jenever; drink; hard liquor; liquor; liquors; nip of jenever; spirits; strong drink; tot of jenever
Sicherungsschraube cotter pin; peg; pin
Spieß peg; pin; plug backache; lance; lumbago; pain in the back; spear
Stehempfang drop; nip; peg
Stift peg; pin; plug ball pen; ballpoint; diocese; felt-pen; felt-tip; fibre-tip pen; last; last born; marker; pen; seminary; slate-pencil; stylus
Zapfen peg; pin; plug cone; icicle
- leg; nog; oarlock; pegleg; pin; rowlock; stick; thole; tholepin; wooden leg
VerbRelated TranslationsOther Translations
- nail; nail down; peg down
OtherRelated TranslationsOther Translations
- nog; treenail

Related Words for "peg":


Synonyms for "peg":


Related Definitions for "peg":

  1. a wooden pin pushed or driven into a surface1
  2. a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing1
  3. regulator that can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument1
  4. a prosthesis that replaces a missing leg1
  5. informal terms for the leg1
  6. small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.1
  7. stabilize (the price of a commodity or an exchange rate) by legislation or market operations1
    • The weak currency was pegged to the US Dollar1
  8. fasten or secure with a wooden pin1
    • peg a tent1
  9. pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into1
  10. succeed in obtaining a position1

Wiktionary Translations for peg:

peg
noun
  1. a cylindrical object
  2. a protrusion used to hang things on
  3. (cribbage)
verb
  1. To fasten using a peg
  2. To affix or pin
  3. To throw
  4. To indicate or ascribe an attribute to
  5. (cribbage) To move one's pegs to indicate points scored
peg
noun
  1. Musik: Vorrichtung zum Spannen der Saiten bei Saiteninstrumenten
  2. kurzer, handlicher Pfahl
  3. geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
Cross Translation:
FromToVia
• peg → Stift; Bolzen ↔ pin — een dun metalen staafje waarmee iets bevestigd kan worden
• peg → Endstück ↔ about — constr|fr extrémité par laquelle une pièce de charpente, de menuiserie ou de métal est assemblée avec une autre.
• peg → Keil ↔ cheville — Pièce de plastique.
• peg → Wäscheklammer ↔ pince à linge — Petit instrument agissant comme une pince et destiné à maintenir des vêtements mis à sécher sur une corde à linge ou un étendoir, généralement formé de deux parties maintenues entre elles par un ressort.
• peg → Wäscheklammer ↔ épingle à linge — Petit instrument agissant comme une pince et destiné à maintenir des vêtements mis à sécher sur une corde à linge ou un étendoir, généralement formé de deux parties maintenues entre elles par un ressort.

External Machine Translations:

Related Translations for peg







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0359 seconds
Page rendered in 1.0 seconds