Interglot - "pens" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

pens:
- Ställe; Verschläge; Schuppen
pen:
- Kugelschreiber; Kuli; Stift; Stall; Verschlag; Hütte; Bleistift; Schreibestift; Griffel; Schafstall; Babybox; Stifte; Schreibstifte
Wiktionary:
- pen → Pferch, Kugelschreiber, Stift, Federhalter, Füllhalter, Schwanenweibchen, weiblicher Schwan, Schwänin, Koben, Gehege, Füllfeder, Füller, Feder
- pen → einsperren, niederschreiben, verfassen
- pen → Stift, Knast, Kugelschreiber, Kuli, Füller, Füllfeder

English

Detailed Translations for pens from English to German

pens:

pens [the ~] nomen

the pens (cages; kennels; hutches; sties)
die Ställe; die Verschläge; die Schuppen
- Ställe [die ~] nomen
- Verschläge [die ~] nomen
- Schuppen [die ~] nomen

Translation Matrix for pens:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schuppen	cages; hutches; kennels; pens; sties	barn; box; carton; den; depository; dump; garage accommodations; garages; hovel; hut; little barn; little shed; shanty; shed; sheds; slum; slum dwelling; storeroom; storerooms; storing space
Ställe	cages; hutches; kennels; pens; sties	booths; cages; stables; stalls; stands
Verschläge	cages; hutches; kennels; pens; sties	sheds; storerooms

pen:

pen [the ~] nomen

the pen (ball pen; ballpoint)

– a writing implement with a point from which ink flows ¹
der Kugelschreiber; der Kuli; der Stift
- Kugelschreiber [der ~] nomen
- Kuli [der ~] nomen
- Stift [der ~] nomen
the pen (stable; sty; kennel)
der Stall
- Stall [der ~] nomen
the pen (pig-sty; cage; rabbit-hutch; kennel)
der Verschlag; die Hütte; der Stall
- Verschlag [der ~] nomen
- Hütte [die ~] nomen
- Stall [der ~] nomen
the pen (stylus)
Bleistift; Schreibestift
- Bleistift [das ~] nomen
- Schreibestift [das ~] nomen
the pen (slate-pencil; stylus)
der Griffel; der Stift
- Griffel [der ~] nomen
- Stift [der ~] nomen
the pen (sheep pen; sheep-fold; fold)
der Schafstall
- Schafstall [der ~] nomen
the pen (playpen)

– a portable enclosure in which babies may be left to play ¹
der Babybox
- Babybox [der ~] nomen
the pen (byro; roller ball; ballpoint; felt pen)
der Stifte; die Schreibstifte
- Stifte [der ~] nomen
- Schreibstifte [die ~] nomen

Translation Matrix for pen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Babybox	pen; playpen
Bleistift	pen; stylus	pencil
Griffel	pen; slate-pencil; stylus	peg; pin; plug
Hütte	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	cabin; cot; den; dump; groyne; home; house; hovel; hut; old barrack; old tub; residence; saloon; shealing; shed; shepherd's hut; shepherd's shed; slum; slum dwelling
Kugelschreiber	ball pen; ballpoint; pen
Kuli	ball pen; ballpoint; pen	coolie
Schafstall	fold; pen; sheep pen; sheep-fold
Schreibestift	pen; stylus
Schreibstifte	ballpoint; byro; felt pen; pen; roller ball
Stall	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch; stable; sty	loose house; pig stable
Stift	ball pen; ballpoint; pen; slate-pencil; stylus	diocese; felt-pen; felt-tip; fibre-tip pen; last; last born; marker; peg; pin; plug; seminary
Stifte	ballpoint; byro; felt pen; pen; roller ball
Verschlag	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	birdcage; box; burrow; cage; carton; den; hole; hovel; lair; storing space
-	penitentiary; playpen
Verb	Related Translations	Other Translations
-	compose; indite; write
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Bleistift		line pencil; natural pencil; pencil
Other	Related Translations	Other Translations
-	writing pen

Synonyms for "pen":

writing implement
enclosure
playpen
penitentiary; correctional institution
swan
write; compose; indite; create verbally; write out

Related Definitions for "pen":

female swan¹
a writing implement with a point from which ink flows¹
an enclosure for confining livestock¹
a correctional institution for those convicted of major crimes¹
a portable enclosure in which babies may be left to play¹
produce a literary work¹

Wiktionary Translations for pen:

pen

noun

enclosed area for animals
- pen → Pferch
writing tool
- pen → Kugelschreiber; Stift; Federhalter; Füllhalter
female swan
- pen → Schwanenweibchen; weiblicher Schwan; Schwänin

verb

to enclose
- pen → einsperren
to write
- pen → niederschreiben; verfassen

pen

noun

Stall, Verschlag (vor allem für Schweine)
- Koben → pigsty; pen
umzäuntes Gelände oder Bereich, in dem Tiere gehalten werden
- Gehege → enclosure; pen
österreichisch, süddeutsch, schweizerisch: Füllfederhalter
- Füllfeder → pen
Kurzform von Füllfederhalter: Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht
- Füller → fountain pen; pen
die (eingesteckte oder einzusteckende) Spitze eines Federhalters oder Füllfederhalters
- Feder → pen

Cross Translation:

From	To	Via
• pen	→ Stift	↔ pen — instrument om met inkt te schrijven of te tekenen
• pen	→ Knast	↔ bajes — een gevangenis
• pen	→ Kugelschreiber; Kuli; Füller; Füllfeder	↔ stylo — objet allongé muni d’un réservoir d’encre et d’une pointe métallique, destiné à être pris en main et à réaliser un tracé par application de la pointe sur une surface plane et poreuse par capillarité.

Related Translations for pens

sheep pens

Remove Ads

Translate pens from English to German

Detailed Translations for pens from English to German

pens:

pens [the ~] nomen

the pens (cages; kennels; hutches; sties)

Translation Matrix for pens:

pen:

pen [the ~] nomen

the pen (ball pen; ballpoint)

the pen (stable; sty; kennel)

the pen (pig-sty; cage; rabbit-hutch; kennel)

the pen (stylus)

the pen (slate-pencil; stylus)

the pen (sheep pen; sheep-fold; fold)

the pen (playpen)

the pen (byro; roller ball; ballpoint; felt pen)

Translation Matrix for pen:

Synonyms for "pen":

Related Definitions for "pen":

Wiktionary Translations for pen:

Related Translations for pens