Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate point out

Translate point out from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. point out:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for point out from English to German

point out:

to point out verb (points out, pointed out, pointing out)

  1. to point out (pinpoint; indicate; define; )
    etwas andeuten; etwas zeigen
  2. to point out (draw attention to; indicate; point; signal; show)
    aufmerksam machen; hinweisen; benachrichtigen; aufklären; informieren; signalisieren
    • aufmerksam machen verb (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
    • hinweisen verb (weise hin, weist hin, wies hin, wiest hin, hingewiesen)
    • benachrichtigen verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • informieren verb (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)
    • signalisieren verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
  3. to point out (make known; inform; indicate; )
    informieren; benachrichtigen; aufklären; aufmerksam machen; hinweisen; deklamieren
    • informieren verb (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)
    • benachrichtigen verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • aufmerksam machen verb (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
    • hinweisen verb (weise hin, weist hin, wies hin, wiest hin, hingewiesen)
    • deklamieren verb (deklamiere, deklamierst, deklamiert, deklamierte, deklamiertet, deklamiert)

Conjugations for point out:

present
  1. point out
  2. point out
  3. points out
  4. point out
  5. point out
  6. point out
simple past
  1. pointed out
  2. pointed out
  3. pointed out
  4. pointed out
  5. pointed out
  6. pointed out
present perfect
  1. have pointed out
  2. have pointed out
  3. has pointed out
  4. have pointed out
  5. have pointed out
  6. have pointed out
past continuous
  1. was pointing out
  2. were pointing out
  3. was pointing out
  4. were pointing out
  5. were pointing out
  6. were pointing out
future
  1. shall point out
  2. will point out
  3. will point out
  4. shall point out
  5. will point out
  6. will point out
continuous present
  1. am pointing out
  2. are pointing out
  3. is pointing out
  4. are pointing out
  5. are pointing out
  6. are pointing out
subjunctive
  1. be pointed out
  2. be pointed out
  3. be pointed out
  4. be pointed out
  5. be pointed out
  6. be pointed out
diverse
  1. point out!
  2. let's point out!
  5. pointed out
  6. pointing out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for point out:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufklären call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; show; signal; tell brighten; chasten; clarify; clear; clear the table; clear up; elucidate; empty the table; enlighten; ennoble; exemplify; explain; expound; illustrate; make something accessible; make something clear; purify; refine; throw light on
aufmerksam machen call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; show; signal; tell
benachrichtigen call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; show; signal; tell alert; brief; cover; define; depict; describe; explain; expound; inform; recount; report; say; tell; tip off
deklamieren call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell blab; chat; chatter; declaim; have a conversation; narrate; orate; rattle; recite; relate; report; speak; talk; tell
etwas andeuten define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
etwas zeigen define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
hinweisen call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; show; signal; tell address; direct; indicate; point; refer to; show
informieren call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; show; signal; tell ask; inform; inquire; inquire about; list; make inquiries about; make known; mention; notify; report; send word
signalisieren draw attention to; indicate; point; point out; show; signal assent; authenticate; certify; confirm; notice; observe; ratify; signal; uphold
- call attention; comment; notice; remark; remonstrate; signalise; signalize
OtherRelated TranslationsOther Translations
- indicate

Synonyms for "point out":


Related Definitions for "point out":

  1. point out carefully and clearly1
  2. present and urge reasons in opposition1
  3. make or write a comment on1

Wiktionary Translations for point out:

Cross Translation:
FromToVia
• point out → bestimmen; andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen; angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; auslesen; wählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen ↔ désigner — Traduction à trier
• point out → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen; andeuten ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose.
• point out → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards.

Related Translations for point out







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0632 seconds
Page rendered in 1.0 seconds