Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate poisonous

Translate poisonous from English to German

Summary

English to German: more detail...

poisonous:
- vergiftet; giftig; toxisch
- Giftigkeit; Enthalten eines Giftes
Wiktionary:
- poisonous → giftig, toxisch
- poisonous → giftig

English

Detailed Translations for poisonous from English to German

poisonous:

poisonous adj

poisonous (poisoned; venominous)
vergiftet; giftig; toxisch
- vergiftet adj
- giftig adj
- toxisch adj
poisonous (venominous; toxic; venomous)
toxisch; giftig
- toxisch adj
- giftig adj

poisonous [the ~] nomen

the poisonous (toxic; venomous)
die Giftigkeit; Enthalten eines Giftes
- Giftigkeit [die ~] nomen
- Enthalten eines Giftes [das ~] nomen

Translation Matrix for poisonous:

Noun	Related Translations	Other Translations
Enthalten eines Giftes	poisonous; toxic; venomous
Giftigkeit	poisonous; toxic; venomous	toxicity
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	toxicant; venomous; vicious
Modifier	Related Translations	Other Translations
giftig	poisoned; poisonous; toxic; venominous; venomous	angry; bad-tempered; detrimental; disadvantuous; enraged; hateful; invidious; irate; irritated; livid; malicious; nettled; piqued; pissed off; seething; snide; sore; spiteful; unfavorable; unfavourable; unprofitable; venomous; very angry; vicious; virulent; vitriolic
toxisch	poisoned; poisonous; toxic; venominous; venomous
vergiftet	poisoned; poisonous; venominous

Related Words for "poisonous":

poisonously

Synonyms for "poisonous":

toxicant; toxic
inedible; uneatable
venomous; vicious; malicious

Related Definitions for "poisonous":

marked by deep ill will; deliberately harmful¹
- poisonous hate¹
not safe to eat¹
having the qualities or effects of a poison¹

Wiktionary Translations for poisonous:

poisonous

adjective

containing sufficient poison to be dangerous
- poisonous → giftig; toxisch

poisonous

adjective

gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig
- giftig → poisonous

Cross Translation:

From	To	Via
• poisonous	→ giftig	↔ giftig — gif bevattend
• poisonous	→ giftig	↔ empoisonnant — Qui empoisonne.
• poisonous	→ giftig	↔ venimeux — Qui a du venin et un moyen de l'injecter. — usage aujourd'hui, il ne se dit proprement que des animaux.

Related Translations for poisonous

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University