Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate pride

Translate pride from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. pride:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pride from English to German

pride:

pride [the ~] nomen

  1. the pride (sense of honour; honour; honor)
    die Ehre; der Stolz; Ehrgefühl
  2. the pride (high-spiritedness; high-spirit)
    der Stolz
  3. the pride (haughtiness; vanity)
    der Stolz; der Hochmut
  4. the pride (impressiveness; grandeur; grandiosity; majesty; haughtiness)
    die Großartigkeit; die Pracht; der Stolz; die Herrlichkeit; die Stattlichkeit

Translation Matrix for pride:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ehre honor; honour; pride; sense of honour deference; distinction; fame; glory; honor; honour; name; rank; renown; reputation; respect; respectability; self esteem; self respect; splendor; splendour; standing
Ehrgefühl honor; honour; pride; sense of honour
Großartigkeit grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride blessedness; bliss; deliciousness; eminence; excellence; glory; grantness; happiness; joy; magnificence; well-being
Herrlichkeit grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride abundance; affluence; blessedness; blessing; bliss; delicacies; deliciousness; delightfulness; glory; happiness; joy; luxury; magnificence; splendidness; stateliness; well-being
Hochmut haughtiness; pride; vanity arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-importance; self-satisfaction
Pracht grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride abundance; affluence; beauty; ceremony; glory; luxury; opulence; procession; richness; rite; splendor; splendour; wealth
Stattlichkeit grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride abundance; affluence; bravery; celebration; ceremony; courage; daring; dignitary; eminence; feast; feasting; festive spirit; festivity; gallantry; greatness; highness; loftiness; luxury; merry-making; merrymaking; multitude; party; profusion; rite; stateliness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Stolz grandeur; grandiosity; haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; impressiveness; majesty; pride; sense of honour; vanity
- pridefulness; superbia
VerbRelated TranslationsOther Translations
- congratulate; plume

Related Words for "pride":

  • prides

Synonyms for "pride":


Antonyms for "pride":


Related Definitions for "pride":

  1. unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins)1
  2. the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards1
  3. a feeling of self-respect and personal worth1
  4. satisfaction with your (or another's) achievements1
    • he takes pride in his son's success1
  5. a group of lions1
  6. be proud of1
    • He prides himself on making it into law school1

Wiktionary Translations for pride:

pride
noun
  1. quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.
  2. sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one
  3. proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct
  4. that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem
  5. small European lamprey (Petromyzon branchialis)
  6. company of lions
verb
  1. take or experience pride in something
pride
noun
  1. Selbstwertgefühl, Selbstbewusstsein
  2. abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
Cross Translation:
FromToVia
• pride → Stolz ↔ trots — het gevoel dat men wil pronken met wat men heeft of doet
• pride → Selbstachtung ↔ amour-propre — plus rare sentiment légitime et nécessaire qui attacher chaque homme à son existence et lui faire rechercher son bien-être.
• pride → Hochmut ↔ orgueil — vanité qui porte à se mettre au-dessus des autres. Opinion très avantageuse, le plus souvent exagérée, qu'une personne a de sa valeur personnelle aux dépens de la considération due à autrui.

Related Translations for pride







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0422 seconds
Page rendered in 1.0 seconds