Interglot - "qualification" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

qualification:
- Qualifikation; Zuständigkeit; Befugnis; Befugt sein; Ausbildung; Training; Erziehung; Schulung; Bildung; Entwicklung; Kundig machen
qualify:
- qualifizieren; studieren; unterrichten; sich unterscheiden für
Wiktionary:
- qualification → Qualifikation, Qualifizierung
- qualification → Qualifikation
- qualify → qualifizieren, sich qualifizieren, relativieren
- qualify → qualifizieren

English

Detailed Translations for qualification from English to German

qualification:

qualification [the ~] nomen

the qualification
die Qualifikation
- Qualifikation [die ~] nomen
the qualification (authority; competence; power)
die Zuständigkeit; die Befugnis; Befugt sein
- Zuständigkeit [die ~] nomen
- Befugnis [die ~] nomen
- Befugt sein [das ~] nomen
the qualification (training; education; college)
die Ausbildung; Training; die Erziehung; die Schulung; die Bildung; die Entwicklung; Kundig machen
- Ausbildung [die ~] nomen
- Training [das ~] nomen
- Erziehung [die ~] nomen
- Schulung [die ~] nomen
- Bildung [die ~] nomen
- Entwicklung [die ~] nomen
- Kundig machen [das ~] nomen

Translation Matrix for qualification:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausbildung	college; education; qualification; training	cultivation; development; drill; education; evolvement; exercise; practice; practise; schooling; training; upbringing
Befugnis	authority; competence; power; qualification	capability; capacity; competence; competency
Befugt sein	authority; competence; power; qualification
Bildung	college; education; qualification; training	condition; cultivation; development; education; evolvement; form; schooling; shape; training; upbringing
Entwicklung	college; education; qualification; training	ascent; cultivation; development; education; evolution; evolvement; growth; increase; progress; progression; upbringing
Erziehung	college; education; qualification; training	cultivation; development; education; evolvement; schooling; training; upbringing
Kundig machen	college; education; qualification; training
Qualifikation	qualification	requirement for the job; skill
Schulung	college; education; qualification; training	drill; education; exercise; practice; practise; schooling; training; upbringing
Training	college; education; qualification; training	drill; exercise; practice; practise; training
Zuständigkeit	authority; competence; power; qualification	capability; capacity; competence; competency; responsibility
-	making; reservation

Related Words for "qualification":

disqualification, qualify

Synonyms for "qualification":

making; fitness; fittingness
revision; alteration
reservation; statement

Related Definitions for "qualification":

the act of modifying or changing the strength of some idea¹
- his new position involves a qualification of his party's platform¹
an attribute that must be met or complied with and that fits a person for something¹
- her qualifications for the job are excellent¹
- one of the qualifications for admission is an academic degree¹
a statement that limits or restricts some claim¹

Wiktionary Translations for qualification:

qualification

noun

ability or attribute
- qualification → Qualifikation
process of deciding the running order
- qualification → Qualifizierung

qualification

noun

Berechtigung oder Erwerb der Berechtigung zur Teilnahme an einem Wettbewerb
- Qualifikation → qualification

Cross Translation:

From	To	Via
• qualification	→ Qualifikation	↔ qualification — action de qualifier

qualification form of qualify:

to qualify verb (qualifies, qualified, qualifying)

to qualify
qualifizieren
- qualifizieren verb (qualifiziere, qualifizierst, qualifiziert, qualifizierte, qualifiziertet, qualifiziert)
to qualify (learn; study)
studieren; unterrichten
- studieren verb (studiere, studierst, studiert, studierte, studiertet, studiert)
- unterrichten verb (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
to qualify (qualify for)
qualifizieren; sich unterscheiden für
- qualifizieren verb (qualifiziere, qualifizierst, qualifiziert, qualifizierte, qualifiziertet, qualifiziert)
- sich unterscheiden für verb

Conjugations for qualify:

present

qualify
qualify
qualifies
qualify
qualify
qualify

simple past

qualified
qualified
qualified
qualified
qualified
qualified

present perfect

have qualified
have qualified
has qualified
have qualified
have qualified
have qualified

past continuous

was qualifying
were qualifying
was qualifying
were qualifying
were qualifying
were qualifying

future

shall qualify
will qualify
will qualify
shall qualify
will qualify
will qualify

continuous present

am qualifying
are qualifying
is qualifying
are qualifying
are qualifying
are qualifying

subjunctive

be qualified
be qualified
be qualified
be qualified
be qualified
be qualified

diverse

qualify!
let's qualify!
qualified
qualifying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for qualify:

Verb	Related Translations	Other Translations
qualifizieren	qualify; qualify for	make fit for; make for
sich unterscheiden für	qualify; qualify for
studieren	learn; qualify; study	absorb; acquire; collect; cram up a lesson; exercise; gain; get the hang of; learn; pick up; practice; practise; receive; rehearse; study; train
unterrichten	learn; qualify; study	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; studying; teach; train
-	characterise; characterize; condition; dispose; measure up; modify; restrict; specify; stipulate

Related Definitions for "qualify":

add a modifier to a constituent¹
make more specific¹
- qualify these remarks¹
make fit or prepared¹
- Your education qualifies you for this job¹
describe or portray the character or the qualities or peculiarities of¹
pronounce fit or able¹
- She was qualified to run the marathon¹
- They nurses were qualified to administer the injections¹
specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement¹
prove capable or fit; meet requirements¹

Wiktionary Translations for qualify:

qualify

verb

to make someone, or to become competent or eligible for some position or task
- qualify → qualifizieren; sich qualifizieren
to certify or license someone for something
- qualify → qualifizieren
to compete successfully in some stage of a competition and become eligible for the next stage
- qualify → sich qualifizieren

qualify

verb

transitiv: die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt
- relativieren → relativize; relativise; qualify
(reflexiv): die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können
- qualifizieren → qualify

Cross Translation:

From	To	Via
• qualify	→ qualifizieren	↔ kwalificeren — voldoen aan de voorwaarden om ergens aan mee te kunnen doen

External Machine Translations:

Related Translations for qualification