Interglot - "quota" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

English

Detailed Translations for quota from English to German

the quota (share)
Anteil; Kontingent; Stück
- Anteil [das ~] nomen
- Kontingent [das ~] nomen
- Stück [das ~] nomen
the quota (share)
Quotum; Kontingent
- Quotum [das ~] nomen
- Kontingent [das ~] nomen
the quota
der Wahlquotient
- Wahlquotient [der ~] nomen
the quota

– A per-process limit on the use of system resources. For each process, the system sets limits on certain system resources that the process's threads can use, for example, the memory manager. ¹
Kontingent
- Kontingent [das ~] nomen
the quota

– A revenue objective specified as a monetary amount that has been assigned to a salesperson for a specified fiscal period. ¹
Vorgabe
- Vorgabe

Noun	Related Translations	Other Translations
Anteil	quota; share	bequest; board; brought-in capital; contribution; element; elementary component; fundamental ingredient; growth share; heritage; ingredient; inheritance; input; investment in a partnership; legacy; membership-fee; parliamentary party; part; participation; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share; share in a partnership; stock; volume; yard
Kontingent	quota; share
Quotum	quota; share
Stück	quota; share	board; chunk; cleaning-rag; cloth; coupon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; little bit; little lump; lump; parliamentary party; part; piece; piece of cloth; play; polishing-cloth; portion; principle ingredient; production; remains; section; segment; share; slice; small part; stage play; tail-end; token; voucher
Wahlquotient	quota	electoral quota
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Vorgabe	quota

a limitation on imports²
- the quota for Japanese imports was negotiated²
a proportional share assigned to each participant²
a prescribed number²
- all the salesmen met their quota for the month²
A per-process limit on the use of system resources. For each process, the system sets limits on certain system resources that the process's threads can use, for example, the memory manager.¹
A revenue objective specified as a monetary amount that has been assigned to a salesperson for a specified fiscal period.¹

quota

noun

proportional part or share; share or proportion assigned to each in a division
- quota → Quote
prescribed number or percentage
- quota → Quote
form of protectionism
- quota → Quote

quota

noun

Anteil einer Sache an einem Ganzen
- Quote → quota
nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll
- Anteil → quota; portion; share

External Machine Translations: