Summary
English to German: more detail...
- racy:
-
Wiktionary:
- raciness → Schwung, Feuer, Gewagtheit, Rassigkeit, Feurigkeit
- racy → schrill, gellend, akut, heftig, hitzig, plötzlich auftretend, spitz, spitzwinkelig, grell, grelltönend, durchdringend, herb, scharf, beißend, hart, rau, streng, gewürzt, erotisch
English
Detailed Translations for raciness from English to German
raciness:
Translation Matrix for raciness:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | bite; gaminess; pungency; ribaldry; sharpness; spiciness |
Synonyms for "raciness":
Related Definitions for "raciness":
Wiktionary Translations for raciness:
raciness
noun
-
the property of being racy
- raciness → Schwung; Feuer; Gewagtheit; Rassigkeit; Feurigkeit
racy:
Translation Matrix for racy:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gebunden | racy | bound; committed; tied |
| - | blue; full-bodied; gamey; gamy; juicy; lively; naughty; rich; risque; robust; spicy | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| seimig | racy | syrupy; viscous |
Related Words for "racy":
Synonyms for "racy":
Related Definitions for "racy":
Wiktionary Translations for racy:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • racy | → schrill; gellend; akut; heftig; hitzig; plötzlich auftretend; spitz; spitzwinkelig; grell; grelltönend; durchdringend; herb; scharf; beißend; hart; rau; streng | ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer. |
| • racy | → gewürzt; grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng | ↔ piquant — Qui piquer. |
| • racy | → erotisch | ↔ érotique — Qui appartenir, qui a rapport à l’amour, qui en procéder. |
External Machine Translations: