Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate rasp

Translate rasp from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. rasp:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for rasp from English to German

rasp:

rasp [the ~] nomen

  1. the rasp (grater)
    die Raspel; die Reibe

to rasp verb (rasps, rasped, rasping)

  1. to rasp
    rasseln; röcheln
    • rasseln verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
    • röcheln verb (röchele, röchelst, röchelt, röchelte, röcheltet, geröchelt)
  2. to rasp (scratch; scrape; screech; )
    kratzen; jucken; sich scheuern
    • kratzen verb (kratze, kratzest, kratzt, kratzte, kratztet, gekratzt)
    • jucken verb
    • sich scheuern verb (scheuere mich, scheuerst dich, scheuert sich, scheuerte sich, scheuertet euch, sich gescheuert)

Conjugations for rasp:

present
  1. rasp
  2. rasp
  3. rasps
  4. rasp
  5. rasp
  6. rasp
simple past
  1. rasped
  2. rasped
  3. rasped
  4. rasped
  5. rasped
  6. rasped
present perfect
  1. have rasped
  2. have rasped
  3. has rasped
  4. have rasped
  5. have rasped
  6. have rasped
past continuous
  1. was rasping
  2. were rasping
  3. was rasping
  4. were rasping
  5. were rasping
  6. were rasping
future
  1. shall rasp
  2. will rasp
  3. will rasp
  4. shall rasp
  5. will rasp
  6. will rasp
continuous present
  1. am rasping
  2. are rasping
  3. is rasping
  4. are rasping
  5. are rasping
  6. are rasping
subjunctive
  1. be rasped
  2. be rasped
  3. be rasped
  4. be rasped
  5. be rasped
  6. be rasped
diverse
  1. rasp!
  2. let's rasp!
  5. rasped
  6. rasping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for rasp:

NounRelated TranslationsOther Translations
Raspel grater; rasp
Reibe grater; rasp
- rasping; wood file
VerbRelated TranslationsOther Translations
jucken claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech itch; tickle; titillate
kratzen claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out
rasseln rasp beat the drum; clang; clink; drum; jangle; jingle; mess about; muddle; muddle on; play the drum; rattling; tinker
röcheln rasp
sich scheuern claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech

Related Words for "rasp":


Synonyms for "rasp":


Related Definitions for "rasp":

  1. a coarse file with sharp pointed projections1
  2. uttering in an irritated tone1
  3. utter in a grating voice1
  4. scrape with a rasp1

Wiktionary Translations for rasp:

rasp
noun
  1. coarse file
rasp
verb
  1. Material (Holz, Metall) mit einer groben Feile (=Raspel) bearbeiten
noun
  1. Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Raspelns
  2. mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Vollholz durch das Bearbeitungsverfahren des Raspelns
Cross Translation:
FromToVia
• rasp → nörgeln ↔ râler — Faire en respirer un bruit rauque causé par l’embarras des bronches. Il se dit particulièrement des agonisants.
• rasp → Raspel ↔ râpe — Outil (2):

External Machine Translations:

Related Translations for rasp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds