Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate retired

Translate retired from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. retired:
  2. retire:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for retired from English to German

retired:

retired adj

  1. retired
    – no longer active in your work or profession 1
    emeritiert; in den Ruhestand versetzt
  2. retired (at an earlier date; previous; former; )
    früher; vorig; ehemalig; seinerzeitig
  3. retired
    emeritiert; in den Ruhestand versetzt

Translation Matrix for retired:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
ehemalig at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired at one time; at that time; in those days; then
emeritiert retired
früher at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired back; before; before that; earlier; foregoing; formerly; in bygone days; in former times; introductory; of that time; preceding; prefatory; preliminary; previously; progressing; since; then; walking in front
in den Ruhestand versetzt retired
seinerzeitig at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired of that time; then
vorig at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; late; one-time; past; previous; retired foregoing; introductory; last; of this month; preceding; prefatory; preliminary; previous; progressing; walking in front

Synonyms for "retired":


Antonyms for "retired":


Related Definitions for "retired":

  1. no longer active in your work or profession1

retire:

to retire verb (retires, retired, retiring)

  1. to retire (resign; withdraw; retrieve; )
    aus dem amt treten
  2. to retire (pension off; pension)
    pensionieren; in den Ruhestand versetzen
  3. to retire (resign; withdraw; slow down; come to a halt)
    austreten; aus dem Amt scheiden; sichzurückziehen; ausscheiden
    • austreten verb (trete aus, trittst aus, tritt aus, trat aus, tratet aus, ausgetreten)
    • aus dem Amt scheiden verb (schiede aus dem Amt, schiedest aus dem Amt, schiedet aus dem Amt, schied aus dem Amt, aus dem Amt geschieden)
    • ausscheiden verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
  4. to retire (depart from; leave; abandon; secede from; withdraw)
    weggehen; austreten; fortgehen; ausscheiden
    • weggehen verb (gehe weg, gehst weg, geht weg, ging weg, ginget weg, weggegangen)
    • austreten verb (trete aus, trittst aus, tritt aus, trat aus, tratet aus, ausgetreten)
    • fortgehen verb (gehe fort, gehst fort, geht fort, ging fort, gingt fort, fortgegangen)
    • ausscheiden verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)

Conjugations for retire:

present
  1. retire
  2. retire
  3. retires
  4. retire
  5. retire
  6. retire
simple past
  1. retired
  2. retired
  3. retired
  4. retired
  5. retired
  6. retired
present perfect
  1. have retired
  2. have retired
  3. has retired
  4. have retired
  5. have retired
  6. have retired
past continuous
  1. was retiring
  2. were retiring
  3. was retiring
  4. were retiring
  5. were retiring
  6. were retiring
future
  1. shall retire
  2. will retire
  3. will retire
  4. shall retire
  5. will retire
  6. will retire
continuous present
  1. am retiring
  2. are retiring
  3. is retiring
  4. are retiring
  5. are retiring
  6. are retiring
subjunctive
  1. be retired
  2. be retired
  3. be retired
  4. be retired
  5. be retired
  6. be retired
diverse
  1. retire!
  2. let's retire!
  5. retired
  6. retiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

retire [the ~] nomen

  1. the retire (resignation; leaving)
    der Austritt; die Kündigung; die Ausscheidung

Translation Matrix for retire:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausscheidung leaving; resignation; retire crap; dirt; droppings; septum; shit; turd
Austritt leaving; resignation; retire defection
Kündigung leaving; resignation; retire discharge; discharging; dismissal; redundancy; resignation
VerbRelated TranslationsOther Translations
aus dem Amt scheiden come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
aus dem amt treten abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
ausscheiden abandon; come to a halt; depart from; leave; resign; retire; secede from; slow down; withdraw abandon; cast out; cease; discharge; disgorge; drain; drop out; empty; expel; give up; pull out; quit; remove; stop; throw out
austreten abandon; come to a halt; depart from; leave; resign; retire; secede from; slow down; withdraw kick into play; kick off
fortgehen abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw carry on; continue; die; expire; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; pass away; persist; proceed; pursue the subject; take it further
in den Ruhestand versetzen pension; pension off; retire
pensionieren pension; pension off; retire
sichzurückziehen come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
weggehen abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw
- adjourn; draw back; move back; pull away; pull back; put out; recede; retreat; strike out; withdraw
OtherRelated TranslationsOther Translations
- leave; withdraw

Synonyms for "retire":


Antonyms for "retire":


Related Definitions for "retire":

  1. cause to get out1
    • The pitcher retired three batters1
  2. cause to be out on a fielding play1
  3. lose interest1
    • he retired from life when his wife died1
  4. pull back or move away or backward1
  5. dispose of (something no longer useful or needed)1
    • She finally retired that old coat1
  6. go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position1
    • He retired at age 681
  7. withdraw from active participation1
    • He retired from chess1
  8. make (someone) retire1
    • The director was retired after the scandal1
  9. break from a meeting or gathering1
    • The men retired to the library1
  10. withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds1

Wiktionary Translations for retire:

retire
verb
  1. To withdraw from a public station, from working, or from business
retire
verb
  1. ausscheiden aus: etwas verlassen, austreten aus etwas

Related Translations for retired







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds