Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate schisms

Translate schisms from English to German

Summary

English to German: more detail...

schisms:
- Spaltungen; Schismen
schism:
- Glaubensspaltung; Spaltung; Schisma
Wiktionary:
- schism → Schisma
- schism → Schisma

English

Detailed Translations for schisms from English to German

schisms:

schisms [the ~] nomen

the schisms
die Spaltungen; die Schismen
- Spaltungen [die ~] nomen
- Schismen [die ~] nomen

Translation Matrix for schisms:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schismen	schisms
Spaltungen	schisms

Related Words for "schisms":

schism

schism:

schism [the ~] nomen

the schism (religious conflict; seperation; rupture)
die Glaubensspaltung; Spaltung; Schisma
- Glaubensspaltung [die ~] nomen
- Spaltung [das ~] nomen
- Schisma [das ~] nomen

Translation Matrix for schism:

Noun	Related Translations	Other Translations
Glaubensspaltung	religious conflict; rupture; schism; seperation	religious conflict
Schisma	religious conflict; rupture; schism; seperation	religious conflict; rupture
Spaltung	religious conflict; rupture; schism; seperation	cracking; fissure; religious conflict; rupture; splitting
-	split

Related Words for "schism":

schisms

Synonyms for "schism":

split; division
rupture; breach; break; severance; rift; falling out

Related Definitions for "schism":

division of a group into opposing factions¹
- another schism like that and they will wind up in bankruptcy¹
the formal separation of a church into two churches or the withdrawal of one group over doctrinal differences¹

Wiktionary Translations for schism:

schism

noun

division within a religious body
- schism → Schisma
split within Christianity
- schism → Schisma

schism

noun

Religion: Spaltung von Religionsgemeinschaften
- Schisma → schism

Cross Translation:

From	To	Via
• schism	→ Schisma	↔ schisme — division au sein d’une Église donnant naissance à une nouvelle Église.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University