Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate sensibility

Translate sensibility from English to German

Summary

English to German: more detail...

sensibility:
- Empfindlichkeit; Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Feinfühligkeit
Wiktionary:
- sensibility → Sensibilität, Empfindungsvermögen, Empfindsamkeit

English

Detailed Translations for sensibility from English to German

sensibility:

sensibility [the ~] nomen

the sensibility (sensitiveness; sensitivity; delicacy)
die Empfindlichkeit; die Sensitivität; Zartgefühl; die Zärtlichkeit; die Empfindsamkeit; die Empfänglichkeit
- Empfindlichkeit [die ~] nomen
- Sensitivität [die ~] nomen
- Zartgefühl [das ~] nomen
- Zärtlichkeit [die ~] nomen
- Empfindsamkeit [die ~] nomen
- Empfänglichkeit [die ~] nomen
the sensibility (sensitivity; delicacy)
die Sensitivität; die Empfindlichkeit; die Empfindsamkeit; die Empfänglichkeit
- Sensitivität [die ~] nomen
- Empfindlichkeit [die ~] nomen
- Empfindsamkeit [die ~] nomen
- Empfänglichkeit [die ~] nomen
the sensibility (sensitivity; delicacy; sensitiveness)
die Empfindlichkeit; die Feinfühligkeit
- Empfindlichkeit [die ~] nomen
- Feinfühligkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for sensibility:

Noun	Related Translations	Other Translations
Empfindlichkeit	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity	feebleness; frailty; impressionability; irritability; over-sensitiveness; pique; sensitiveness; slackness; susceptibility; testiness; touchiness; trivial; vulnerability; weak point; weakness
Empfindsamkeit	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity	sensitiveness; susceptibility; touchiness; vulnerability
Empfänglichkeit	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity	frankness; openness; sincerity; susceptibility
Feinfühligkeit	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity
Sensitivität	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity
Zartgefühl	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity	consideration; decency; delicacy; discretion
Zärtlichkeit	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity	daintiness; gentleness; lovingness; tenderness; warm heartedness
-	aesthesia; esthesia; sensitiveness; sensitivity

Related Words for "sensibility":

insensibility

Synonyms for "sensibility":

esthesia; aesthesia; consciousness
sensitivity; sensitiveness
sensitivity; sensitiveness; sense; sensation; sentience; sentiency; sensory faculty

Antonyms for "sensibility":

insensibility

Related Definitions for "sensibility":

(physiology) responsiveness to external stimuli; the faculty of sensation¹
mental responsiveness and awareness¹
refined sensitivity to pleasurable or painful impressions¹
- cruelty offended his sensibility¹

Wiktionary Translations for sensibility:

sensibility

noun

-
- sensibility → Sensibilität

sensibility

noun

das Vermögen zur Empfindung
- Empfindungsvermögen → sensibility
feines, zartes Empfinden
- Empfindsamkeit → sensibility

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University